Translation of "Lehrte" in French

Tom lehrte mich kochen.

Tom m'a appris à cuisiner.

Er lehrte seine Kinder Russisch.

Il a appris le russe à ses enfants.

Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch.

C'est une Mexicaine qui lui a appris l'espagnol.

Sie sagte mir und lehrte mich,

Elle m'a répété et enseigné

Lawrence Olivier lehrte man zu atmen --

Lawrence Olivier, quand on lui a appris à respirer,

Das, was man dich lehrte, ist falsch.

Ce que l'on t'a appris est faux.

lehrte mich, was ich übers Schreiben wissen muss.

m'a appris tout ce que je devais savoir sur l'écriture.

- Tom brachte mir Kochen bei.
- Tom lehrte mich kochen.

Tom m'a appris à cuisiner.

- Er brachte seinen Kindern Russisch bei.
- Er lehrte seine Kinder Russisch.

Il a appris le russe à ses enfants.

Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.

Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.

Sie nahm mich unter ihre Fittiche und lehrte mich alles, was sie gelernt hatte.

Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.

- Er brachte mir Schwimmen bei.
- Er hat mir das Schwimmen beigebracht.
- Er lehrte mich schwimmen.

- Il m'a appris à nager.
- Il m'a enseigné à nager.

- Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet.
- Er lehrte eine Gruppe indische Jungen.
- Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen.

Il a enseigné au groupe de garçons indiens.