Translation of "Knurrte" in French

Der Hund knurrte.

Le chien a grogné.

Der Hund knurrte mich an.

Le chien a grogné après moi.

- Der Hund knurrte, als wir uns näherten.
- Der Hund knurrte, als wir herankamen.

- Le chien gronda lorsque nous nous approchâmes.
- Le chien gronda à notre approche.

Ich hörte, wie er knurrte und mich biss.

Et je pouvais l'entendre grogner en me mordant.

„Sag mal, ist das dein Magen oder meiner, der so knurrt?“ – „Das ist deiner, der knurrte damals schon immer, wenn du Hunger hattest.

« Dis-moi, est-ce ton estomac ou le mien qui fait ces bruits ? » « C'est le tien, déjà autrefois il gargouillait toujours quand tu avais faim. »