Translation of "Hunger" in Chinese

- Sie hatten Hunger.
- Sie haben Hunger.

他们饿了。

- Hast du Hunger?
- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Bist du hungrig?

- 你饿了吗？
- 你肚子饿吗？

Sie haben Hunger.

他们饿了。

Hast du Hunger?

- 你饿了吗？
- 你肚子饿吗？

Ich habe Hunger!

- 我饿了！
- 我饥饿！

Sie hatten Hunger.

他们饿了。

Ich hatte Hunger.

我饿了！

- Ich habe Hunger!
- Ich bin hungrig!
- Ich habe Hunger.

我饿了！

- Ich habe großen Hunger.
- Ich habe so einen Hunger!

- 我肚子非常饿。
- 我餓死了！

- Hunger ist der beste Koch.
- Hunger ist die beste Sauce.

- 饑餓是最好的調味品。
- 对于一个饥饿的人来说，任何食物都是美味。

- Hast du Hunger?
- Hungrig?

- 你饿了吗？
- 你肚子饿吗？
- 餓了嗎？

Ich sterbe vor Hunger!

我快饿死了。

Ich habe keinen Hunger.

我不饿。

Ich habe großen Hunger.

我非常饿。

Ich habe immer Hunger.

我总是饿了。

Mama, ich habe Hunger.

妈妈，我肚子饿了。

- Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.
- Tausende Menschen starben vor Hunger.

數千人死於飢餓。

Das Essen stillte seinen Hunger.

這頓飯讓他充饑解餓了。

Viele Arbeiter starben an Hunger.

许多工人死于饥饿。

Außer mir hatte niemand Hunger.

除了我，没有人觉得饿了。

Ich habe immer noch Hunger.

我还饿着呢。

Tausende Menschen starben vor Hunger.

數千人死於飢餓。

- Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
- Wenn man Hunger hat, schmeckt alles gut.

當你餓的時候，任何東西都好吃。

- Ich habe Hunger!
- Ich bin hungrig!

- 我饿了！
- 我饥饿！

Wann essen wir? Ich habe Hunger!

甚麼時候吃飯啊？我快餓死了啦！

Er sagte, dass er Hunger habe.

他说他饿了。

Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger.

难民与饥饿作斗争。

Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.

數千人死於飢餓。

Der Hunger hat ihn zum Stehlen getrieben.

饥饿促使他偷窃。

Viele Personen auf der Welt haben Hunger.

世界上许多人很饥饿。

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

我在吃水果，因为我饿。

In diesen Ländern ist Hunger die Regel.

對於這些國家的人民來說，捱餓是很正常的事。

- Lasst uns jetzt endlich essen. Ich sterbe vor Hunger.
- Lasst uns jetzt etwas essen! Ich sterbe vor Hunger.

咱们吃吧！我饿死了。

- Ich hatte viel Hunger.
- Ich war sehr hungrig.

我很饿。

- Ich habe immer Hunger.
- Ich bin immer hungrig.

我总是饿了。

- Ich bin schrecklich hungrig.
- Ich habe schrecklichen Hunger.

我肚子饿极了。

- Ich habe keinen Hunger.
- Ich bin nicht hungrig.

我不饿。

- Ich bin sehr hungrig.
- Ich habe großen Hunger.

我好饿。

Ich habe Hunger, weil ich nicht gefrühstückt hatte.

我沒吃早餐，所以肚子很餓。

- Er hat keinen Hunger.
- Er ist nicht hungrig.

他不饿。

Ich glaube, ich habe keinen so großen Hunger.

我覺得我不是很餓。

Als ich nach Hause kam, hatte ich großen Hunger.

- 我回到家的时候，感觉非常饿。
- 我回到家的時候肚子十分餓。

Lasst uns jetzt endlich essen. Ich sterbe vor Hunger.

咱们吃吧！我饿死了。

Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.

我剛吃完飯，所以不會餓。

Lasst uns jetzt etwas essen! Ich sterbe vor Hunger.

咱们吃吧！我饿死了。

- Ich war hungrig und durstig.
- Ich hatte Hunger und Durst.

我又饿又渴。

Ich habe lieber Hunger, als dass ich das hier esse.

我宁愿饿着也不吃这个。

- Ich bin heute sehr hungrig.
- Ich habe heute großen Hunger.

我今天很饿了。

Er kann keinen Hunger haben; er hat gerade zu Mittag gegessen.

他剛剛才吃完午飯，不可能會肚子餓。

- Der alte Mann starb vor Hunger.
- Der alte Mann starb hungers.

這位老人死於飢餓。

Ich habe Hunger, also werde ich mir etwas zu essen holen.

我餓了，所以我要吃東西。

- Wann essen wir? Ich habe Hunger!
- Wann essen wir? Ich bin hungrig!

甚麼時候吃飯啊？我快餓死了啦！

Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, kam aber bald wieder zu sich.

虽然这个旅者饿晕了，但他又迅速地恢复了神智。

- Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich habe Hunger wie ein Wolf.
- Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich komme fast um vor Hunger.

我不知道你怎么样，但我饥肠辘辘。

Selbst der schnellste Läufer der Welt kann nicht rennen, wenn er Hunger hat.

就算是全世界跑得最快的人，也要吃飽了才跑得動。

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

對他來說，「肚子餓」是個抽象的概念，因為他從來就沒有餓過。

- Ich sterbe vor Hunger!
- Ich verhungere.
- Ich habe Kohldampf!
- Ich bin am Verhungern!

- 我饿死了！
- 我餓死了！

Solange du mit mir sprichst geht's, aber sobald du aufhörst, kriege ich Hunger.

你和我说话的时候还好，你一停下来我就饿了。

- Ich bin so hungrig, dass ich ein Pferd essen könnte.
- Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.

我饿得能吃下一匹马。