Translation of "Großzügig" in French

Sei großzügig!

- Sois généreux.
- Sois généreux !
- Sois généreuse !

Tom ist großzügig.

Tom est généreux.

Du bist großzügig.

- Tu es généreux.
- Vous êtes généreux.
- Tu es généreuse.
- Vous êtes généreuse.

Tom war äußerst großzügig.

Tom est très généreux.

Du bist sehr großzügig.

- Tu es très généreux.
- Tu es très généreuse.
- Tu es fort généreux.
- Tu es fort généreuse.
- Vous êtes fort généreux.
- Vous êtes fort généreuse.
- Vous êtes fort généreuses.
- Vous êtes très généreuse.
- Vous êtes très généreux.
- Vous êtes très généreuses.

Mutter Natur ist großzügig.

Mère Nature est généreuse.

- Das ist sehr großzügig von dir.
- Das ist sehr großzügig von Ihnen.
- Das ist sehr großzügig von euch.

C'est très généreux de votre part.

- Versuche, großzügig zu sein, und vergib.
- Versuch, großzügig zu sein, und vergib.

Essaie d'être généreux et pardonne.

Herr Johnsons Zimmer war großzügig.

La chambre de M. Johnson était spacieuse.

Tom ist großzügig und gutmütig.

Tom est généreux et a bon caractère.

Dieser Mann ist sehr großzügig.

Cet homme a le cœur sur la main.

Er ist immer großzügig mit armen Leuten.

Il est toujours généreux envers les pauvres.

Er geht großzügig mit seinem Geld um.

Il est généreux avec son argent.

Trotz all seines Reichtums ist er nicht großzügig.

Malgré toute sa richesse, il n'est pas généreux.

Mein Onkel geht großzügig mit seinem Geld um.

Mon oncle n'est pas avare de son argent.

Am Ende seines Lebens lernte der Geizhals, großzügig zu sein.

À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.

Wenn ihr die Möglichkeit habet, großzügig zu sein, jetzt ist die Zeit dafür!

Si vous avez la possibilité de faire des gestes de générosité, c'est le bon moment pour être généreux.

Bessières selbst war sehr beliebt: freundlich, artig und großzügig, ein frommer katholischer und sozialkonservativer Mann

Bessières lui-même était apprécié: gentil, bien élevé et généreux, catholique pieux et conservateur

- Er ist so spendabel wie reich.
- Er ist genauso freigiebig wie reich.
- Er ist ebenso großzügig wie reich.

Il est aussi généreux que riche.