Translation of "Geschwächt" in French

- Er war wegen des Blutverlusts geschwächt.
- Der Blutverlust hatte ihn geschwächt.

- Il était faible en raison des pertes de sang.
- Il était affaibli par les pertes de sang.
- La perte de sang l'avait affaibli.

Der Blutverlust hatte ihn geschwächt.

La perte de sang l'avait affaibli.

Ich bin geschwächt vor Hunger.

La faim me fit me sentir faible.

Wir werden jedes Jahr um 10% magnetisch geschwächt

nous obtenons 10% magnétique affaibli chaque année

Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung.

Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement.

Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.

Notre compétitivité sera affaiblie par la hausse des coûts du travail.

Al-Qaida, isoliert und geschwächt, versucht ihr Image durch eine Allianz

Al-Qaïda, isolé et affaibli, tente de redorer son blason en s'alliant

Die irakische Armee, geschwächt durch Korruption, zieht sich nach kurzem Kampf zurück.

L'armée Irakienne, affaiblie par la corruption, est vaincue en peu de jours de combats.