Translation of "Gefroren" in French

Ihr habt gefroren.

Vous aviez froid.

Ich habe gefroren.

J'ai froid.

Das Fleisch ist gefroren.

La viande est congelée.

Meine Fingerspitzen sind gefroren.

J'ai le bout des doigts gelés.

Meine Ohren sind gefroren.

Mes oreilles sont gelées.

Das Wasser ist gefroren.

L'eau a gelé.

- Ich fror.
- Ich habe gefroren.

- Je me suis figé.
- Je me suis figée.

- Wir wären fast erfroren.
- Wir haben uns fast zu Tode gefroren.

Nous gelâmes presque à mort.

Flüssiges und geschmolzenes Magma gefroren und die Welt ist bereit zu sterben

magma fluide et fondu gelé et le monde est prêt à périr

Es hat heute Nacht gefroren; wir müssen aufpassen, wenn wir gleich hinausgehen.

Il a gelé cette nuit ; il faudra se méfier en sortant tout à l'heure.

Meine Finger sind so steif gefroren, dass ich nicht mehr Klavier spielen kann.

Mes doigts sont tellement engourdis par le froid que je n'arrive pas à jouer du piano.