Translation of "Fair" in French

Sei fair!

Sois sincère.

Wenn du fair bist, bin ich fair.

- Si tu es fort, je suis fort.
- Si vous êtes fort, je suis fort.

Du bist fair.

- Tu es juste.
- Vous êtes juste.
- Vous êtes justes.

Tom ist fair.

Tom est juste.

Lass uns fair bleiben!

Restons corrects !

- Sei nicht ungerecht!
- Sei fair!

- Sois juste !
- Soyez juste !
- Soyez justes !
- Sois équitable !
- Soyez équitable !
- Soyez équitables !
- Sois honnête.
- Sois sincère.
- Soyez honnêtes.

Da es einfach nicht fair ist.

parce que pour eux, c'est injuste,

Eltern sollen ihre Kinder fair behandeln.

Les parents devraient traiter leurs enfants équitablement.

Das wiederum erlaubt Anderen fair zu sein.

et ça permet aux autres gens d'être justes à leur tour.

Und natürlich auch sehr fair bezahlt werden.

et, bien sûr, sont payés très équitablement.

Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.

Ils devraient aussi être justes envers les autres.

Er hat sich mir gegenüber fair verhalten.

Il a été correct avec moi.

FairG'nügt, das heißt 50 qm fair gehandelte Produkte.

FairG 'est insuffisant, c'est-à-dire 50 mètres carrés de produits issus du commerce équitable.

- Es ist einfach nicht fair.
- Das ist einfach ungerecht.

Ce n'est vraiment pas juste.

- Das Leben ist nicht fair.
- Das Leben ist unfair.

- La vie n'est pas juste.
- La vie est injuste.

- Das Leben ist nicht gerecht.
- Das Leben ist nicht fair.

- La vie n'est pas juste.
- La vie est injuste.

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht gerecht.

Ce n'est pas juste.

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht glatt.

- Ce n'est pas juste.
- C'est injuste.

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht glatt.
- Das ist nicht blond.

- Ce n'est pas juste.
- C'est injuste.

- Der mit diesem Fall betraute Richter war nicht fair.
- Der für den Fall verantwortliche Richter war nicht unparteiisch.

Dans cette affaire le juge ne fut pas juste.

- Das Leben ist nicht gerecht.
- Das Leben ist nicht fair.
- Das Leben ist unfair.
- Das Leben ist ungerecht.

- La vie n'est pas juste.
- La vie est injuste.