Translation of "Eigenschaft" in French

Ameisen haben eine andere unbekannte Eigenschaft

les fourmis ont une autre caractéristique inconnue

Unter Beibehaltung der Eigenschaft des längsten Gebetsraums

tout en conservant la caractéristique de la salle de prière la plus ancienne

Türken haben die Eigenschaft, Kriege nicht aufzuzeichnen

Les Turcs ont la particularité de ne pas enregistrer les guerres

Das ist eine Eigenschaft, die sie besitzen.

qui est une propriété qu'ils possèdent.

Eine Eigenschaft des Ōmukades ist der giftige Biss.

L'un des pouvoirs de l'Ōmukade est sa morsure venimeuse

Wissen Sie, das Internet hat diese interessante Eigenschaft.

Internet a une qualité intéressante.

Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

Le savon a la propriété d'enlever la saleté.

Eine wichtige Eigenschaft von Stahl ist seine Festigkeit.

- Une caractéristique importante de l'acier est sa force.
- Une qualité importante de l'acier est sa résistance.

49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.

- 49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
- Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.

Menschen, die einer bestimmten Gruppe von Menschen allgemein eine gemeinsame Eigenschaft zuschreiben, so wie der Autor dieses Satzes, sind einfach nur billige Provokateure.

Les gens qui attribuent une propriété commune à un certain groupe de gens en général, tel l'auteur de cette phrase, ne sont simplement que des provocateurs de bas étage.