Translation of "Dunkel" in French

- Das Zimmer war dunkel.
- Der Raum war dunkel.
- Es war dunkel im Zimmer.

La pièce était sombre.

- Es wird bald dunkel sein.
- Bald wird es dunkel.
- Es wird bald dunkel.

Il fera bientôt sombre.

- Es ist sehr dunkel.
- Es ist zu dunkel.

Il fait très sombre.

- Nachts ist es dunkel.
- Die Nacht ist dunkel.

La nuit est sombre.

- Das Zimmer war dunkel.
- Der Raum war dunkel.

La pièce était sombre.

- Es wird bald dunkel sein.
- Es wird bald dunkel werden.
- Bald wird es dunkel.

- Il fera bientôt sombre.
- Il fera bientôt nuit.
- Il va bientôt faire nuit.

Es wurde dunkel.

Ça s'assombrissait.

Es wird dunkel.

Le ciel s'obscurcit.

Es ist dunkel.

C'est sombre.

- Es wird gerade dunkel draußen.
- Es wird draußen dunkel.

Ça s'assombrit dehors.

- Es ist schon dunkel draußen.
- Es ist bereits dunkel draußen.

Il fait déjà sombre dehors.

Es wird bald dunkel.

Le jour commence à tomber.

Es wird langsam dunkel.

Le jour commence à tomber.

Bald wird es dunkel.

La nuit tombe vite !

Es ist schon dunkel.

Il fait déjà sombre.

Es war so dunkel.

Il faisait si sombre.

Der Himmel war dunkel.

Le ciel était sombre.

Das Zimmer war dunkel.

La pièce était sombre.

Das Blut war dunkel.

Le sang était foncé.

Es ist zu dunkel.

Il fait trop sombre.

Dieser Raum ist dunkel.

Il fait sombre dans cette pièce.

Es ist dunkel geworden.

Ça s'est assombri.

Es war ziemlich dunkel.

C'était vraiment sombre.

Es war sehr dunkel.

Il faisait très sombre.

Es wird schon dunkel.

Il commence déjà à faire nuit.

Warum ist es dunkel?

Pourquoi fait-il sombre ?

Es ist noch dunkel.

Il faisait encore nuit.

Es wird draußen dunkel.

Il se fait sombre dehors.

Drinnen ist es dunkel.

- Il fait sombre à l'intérieur.
- À l’intérieur, c’est sombre.

Es ist sehr dunkel.

Il fait très sombre.

Das Zimmer ist dunkel.

- La pièce est sombre.
- La chambre est sombre.

Die Straße war dunkel.

La rue était sombre.

Diese Farben sind dunkel.

Ces couleurs sont sombres.

Es ist total dunkel.

Il fait tout noir.

- Es war dunkel unter der Brücke.
- Unter der Brücke war es dunkel.

Il faisait sombre sous le pont.

- Es ist dunkel in diesem Zimmer.
- Es ist dunkel in dem Raum.

Il fait sombre dans cette pièce.

Es ist jetzt so dunkel...

Il fait désormais si sombre

Bald wird es dunkel sein.

L'obscurité approche.

Draußen ist es ganz dunkel.

Il fait tout noir dehors.

Es ist dunkel hier drin.

- Il fait noir là-dedans.
- Il fait noir ici.

Der Himmel war vollkommen dunkel.

Le ciel était très sombre.

Es wird bald dunkel werden.

Il fera bientôt nuit.

Der schwedische Winter ist dunkel.

L'hiver suédois est sombre.

Es war dunkel im Zimmer.

La pièce était sombre.

Es ist schon dunkel draußen.

Il fait déjà sombre dehors.

Moos mag es dunkel und feucht.

La mousse a besoin d'obscurité et d'humidité pour bien pousser.

Komm heim, bevor es dunkel wird.

Viens avant qu'il ne fasse sombre.

Im Winter wird es früh dunkel.

Les jours d'hiver se terminent tôt.

- Es wird dunkel.
- Es wird Nacht.

Ça s'assombrit.

Das Zimmer war dunkel und kalt.

La pièce était sombre et froide.

Es ist sehr dunkel hier drin.

- Il fait très sombre ici.
- Il fait très sombre là-dedans.

Sie geht von Dunkel zu Hell.

On va du foncé au clair.

Warum sind die Nächte so dunkel?

Pourquoi les nuits sont-elles si sombres ?

Im Winter wird es schnell dunkel.

En hiver, il fait vite sombre.

Diese Häuser waren dunkel und schmutzig.

Ces maisons étaient sombres et sales.

Im Winter wird es früher dunkel.

En hiver, il fait nuit plus tôt.

- Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen.
- Es ist viel zu dunkel zum Tennisspielen.

Il fait trop sombre pour jouer au tennis.

Es ist gefährlich, im Dunkel zu schlafen.

C'est dangereux de dormir dans le noir.

Aber am Boden ist es so dunkel...

Mais sur la terre ferme, il fait si sombre

Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.

Reviens à la maison avant que la nuit tombe.

Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk.

Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront.

Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.

La cave est laide, sombre, et puante.