Translation of "Dreist" in French

Es war ziemlich dreist von dir, so dem Chef gegenüber aufzutreten.

C'était assez impudent de ta part de te dresser ainsi contre le patron.

- Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
- Es war ziemlich dreist von dir, so dem Chef gegenüber aufzutreten.

C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.