Translation of "Deutlicher" in French

Sprich deutlicher.

Parle plus clairement.

- Sie sollten deutlicher sprechen.
- Du solltest deutlicher sprechen.
- Ihr solltet deutlicher sprechen.

- Il vous faudrait parler plus clairement.
- Il te faudrait parler plus clairement.
- Vous devriez parler plus clairement.
- Tu devrais parler plus clairement.

Es ist deutlicher.

Celui-ci est plus graphique.

Um es noch deutlicher zu sagen:

Pour être encore plus claire :

Ich brauche nicht deutlicher zu werden.

Je n'ai pas besoin d'être plus clair.

Deutlicher hätte er es nicht sagen können.

Il n'aurait pas pu le dire plus clairement.

Noch deutlicher kann ich es nicht machen.

- Je ne saurais être plus clair.
- Je ne saurais être plus claire.

Die Entwicklung wirft ihre Schatten auch in der chemischen Industrie immer deutlicher voraus.

Cette évolution jette également une ombre de plus en plus grande sur l'industrie chimique.

- Ich brauche nicht deutlicher zu werden.
- Wo Verstand ist, braucht es nicht viele Worte.

- À bon entendeur, salut !
- Je n'ai pas besoin d'être plus clair.
- À bon entendeur, peu de mots suffisent.