Translation of "Bereichen" in French

Gerade in diesen präfrontalen Bereichen.

spécifiquement dans ces régions préfrontales.

Sollte diese in internationalen Bereichen erklären

devrait les expliquer dans les domaines internationaux

Er war in mehreren Bereichen erfolgreich.

Il avait du succès dans plusieurs domaines.

Blei kommt in vielen Bereichen zum Einsatz.

Le plomb est utilisé dans beaucoup de secteurs.

In den wettbewerbsfähigsten Bereichen auf Ihrer Seite

dans les domaines les plus compétitifs de votre site

Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.

Ils s'accrochent dans tous les domaines à leurs vieilles coutumes.

Er gewann den Preis für hervorragende Leistungen in allen Bereichen.

Il a gagné le prix d'excellence dans plusieurs matières.

Vielleicht sogar mehr als in allen anderen Bereichen des Ozeans zusammen.

peut-être même beaucoup plus que dans tout le reste des océans.

Seine politische Bedeutung war größer als seine Bedeutung in anderen Bereichen.

- Sa signification politique fut plus grande que sa signification dans d'autres domaines.
- Sa signification politique a été plus grande que sa signification dans d'autres domaines.

In vielen Bereichen ähneln seine Ansichten den meinen, aber in den Fragen der Außenpolitik stimme ich nicht mit ihm überein.

Dans bien des domaines, ses opinions sont identiques aux miennes, mais pour les questions de politique étrangère, je ne suis pas d'accord avec lui.