Translation of "Sitten" in English

- Andere Länder – andere Sitten.
- Andere Länder, andere Sitten.

- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome...

- Andere Zeiten, andere Sitten.
- Andere Länder, andere Sitten.
- Was für Zeiten, was für Sitten.

- So many countries, so many customs.
- When in Rome, do as the Romans do.
- Other lands, other customs.

- O Zeiten, o Sitten!
- Was für Zeiten, was für Sitten.

Oh the times! Oh the customs!

O Zeiten, o Sitten!

Oh the times! Oh the customs!

Andere Zeiten, andere Sitten.

Other times, other customs.

Andere Länder – andere Sitten.

When in Rome, do as the Romans do.

Solch schlechte Sitten gehören abgeschafft.

Such evil customs should be done away with.

- Mit den Wölfen muss man heulen.
- Andere Länder – andere Sitten.
- Andere Länder, andere Sitten.

- Do in Rome as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans.

- Die alten Sitten geraten heute schnell in Vergessenheit.
- Die alten Sitten verschwinden heute zusehends.

Ancient customs are dying out quickly today.

Wir wollten diese üblen Sitten beseitigen.

We must do away with such bad customs.

Wir versuchen die alten Sitten abzuschaffen.

We are trying to do away with the old customs.

Jedes Land hat seine eigenen Sitten und Gebräuche.

Each country has its own customs.

Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.

We have to respect local customs.

Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.

They stick to old customs in everything.

Du solltest dich mit den lokalen Sitten vertraut machen.

You should acquaint yourself with the local customs.

Ich bin mit den Sitten dieses Landes nicht vertraut.

I am unfamiliar with the customs of this country.

Entspechend den damaligen Sitten heiratete er in jungen Jahren.

As was the custom in those days, he married young.

Die Sitten und Gebräuche eines Landes spiegeln seine Kultur wider.

The manners and customs of a country reflect its culture.

Du weißt besser über deutsche Sitten und Gebräuche Bescheid als ich.

You know more than I do about German customs and traditions.

Durch das Studieren im Ausland können Studenten mit anderen Sitten und Gebräuchen in Kontakt kommen.

By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.