Translation of "Benutzt" in French

- Wann benutzt du ihn?
- Wann benutzt du das?

- Quand l'employez-vous ?
- Quand l'emploies-tu ?

Benutzt du Kontaktlinsen?

Emploies-tu des lentilles ?

Benutzt Facebook nicht.

N'utilisez pas Facebook.

Sie benutzt dich.

Elle se sert de toi.

Benutzt du Skype?

Utilises-tu Skype ?

- Hast du ein Kondom benutzt?
- Hast du ein Verhüterli benutzt?
- Hast du ein Präservativ benutzt?

- As-tu utilisé une capote ?
- As-tu utilisé un préservatif ?
- Avez-vous utilisé une capote ?
- Avez-vous utilisé un préservatif ?

- Wer benutzt es sonst noch?
- Wer benutzt ihn sonst noch?
- Wer benutzt sie sonst noch?

Qui d'autre l'utilise ?

- Hast du meine Kamera benutzt?
- Habt ihr meine Kamera benutzt?
- Haben Sie meine Kamera benutzt?

- Avez-vous utilisé mon appareil photo ?
- Est-ce que tu as utilisé mon appareil photo ?

- Wie benutzt man diesen Fotoapparat?
- Wie benutzt man diese Kamera?

Comment on se sert de cet appareil photo ?

- Wer benutzt ihn sonst noch?
- Wer benutzt sie sonst noch?

Qui d'autre l'utilise ?

Tom benutzt Windows 7.

Tom utilise Windows 7.

Welche Suchmaschine benutzt du?

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

Welchen Browser benutzt du?

Quel navigateur utilises-tu ?

Wozu benutzt man das?

C'est pour quoi faire ?

Welchen Browser benutzt ihr?

Quel navigateur utilisez-vous ?

Benutzt jeder hier Windows?

Est-ce que tout le monde ici utilise Windows?

Er benutzt den Löffel.

Il utilise la cuillère.

Tom benutzt seinen Löffel.

Tom utilise sa cuillère.

Es benutzt künstliche Intelligenz

Il utilise l'intelligence artificielle

- Weißt du, wie man das benutzt?
- Wisst ihr, wie man das benutzt?
- Wissen Sie, wie man das benutzt?

Sais-tu comment l'utiliser ?

Benutzt nicht White Rain Shampoo

N'utilisez pas de shampoing White Rain

Er benutzt einen spitzen Bleistift.

Il utilise un crayon avec une pointe fine.

Er benutzt oft die Metro.

Il emprunte souvent le métro.

Ich möchte nicht benutzt werden.

Je ne veux pas être utilisée.

Ich will nicht benutzt werden.

Je ne veux pas être utilisé.

Tom benutzt immer ein Kondom.

Tom utilise toujours un condom.

Hat er ein Kondom benutzt?

- A-t-il utilisé une capote ?
- A-t-il utilisé un préservatif ?

Das Wort benutzt keiner mehr.

Personne n'emploie plus ce mot.

Benutzt du all diesen Kram?

- Utilises-tu tous ces trucs ?
- Utilisez-vous tous ces trucs ?

Und für politische Ereignisse benutzt.

ils jalonnent notre vie politique.

Tom hat diesen Tisch benutzt.

Tom a utilisé cette table.

Maria hat diesen Tisch benutzt.

Marie a utilisé cette table.

Äh, wie benutzt man das?

Euh... Comment ça marche ?

Wie benutzt man diese Kamera?

Comment marche cet appareil photo ?

Wie benutzt man diese Karte?

Comment est-ce qu'on utilise cette carte?

Hat er kein Kondom benutzt?

A-t-il utilisé une capote ?

Wo benutzt du dein Französisch?

- Où utilisez-vous le français ?
- Où utilises-tu le français?

Warum benutzt du es nicht?

Pourquoi tu ne l'utilises pas ?

Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt?

Avez-vous utilisé mon appareil photo ?

Umgangssprache wird in Alltagsgesprächen benutzt.

Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours.

Sie benutzt jeden Tag Zahnseide.

Elle utilise quotidiennement du fil dentaire.

Benutzt Dre's Marke, Jimmys Verbindungen,

Utilisez la marque Dre's, les connexions de Jimmy,

Von Politikern jahrelang als Trumpfkarte benutzt

utilisé comme atout par les politiciens pendant des années

Dieses Zimmer wird als Küche benutzt.

Cette pièce est utilisée comme cuisine.

Ich habe es nur einmal benutzt.

Je l'ai utilisé seulement une fois.

Benutzt du lieber Binden oder Tampons?

Préfères-tu utiliser des serviettes hygiéniques ou des tampons absorbants ?

Umgangssprache wird in alltäglicher Konversation benutzt.

Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours.

Ich möchte, dass du es benutzt.

Je veux que tu l'utilises.

Benutzt sonst noch jemand Ihr Konto?

Quiconque d'autre utilise-t-il votre compte ?

Diese Schreibmaschine ist viel benutzt worden.

Cette machine à écrire a beaucoup été utilisée.

Ich weiß, wie man das benutzt.

Je sais comment utiliser ça.

Was für ein Shampoo benutzt du?

Quel type de shampoing utilises-tu ?

Der Schreibtisch wird von mir benutzt.

Ce bureau-ci est utilisé par moi.

Ihr benutzt es nicht, nicht wahr?

Vous ne l'utilisez pas, n'est-ce pas ?

Die Kinder wurden als Kanonenfutter benutzt.

Les enfants furent utilisés comme chair à canon.

Dieses Wort wird so nicht benutzt.

Ce mot n'est pas utilisé comme ça.

Weißt du, wie man das benutzt?

Sais-tu comment l'utiliser ?

Welche Zahnpasta benutzt du am liebsten?

Quel est ton dentifrice préféré ?

- Du benutzt es nicht, nicht wahr?
- Du benutzt es nicht, oder?
- Ihr benutzt es nicht, oder?
- Ihr benutzt es nicht, nicht wahr?
- Sie benutzen es nicht, oder?
- Sie benutzen es nicht, nicht wahr?

- Vous ne l'utilisez pas, n'est-ce pas ?
- Tu ne l'utilises pas, n'est-ce pas ?

benutzt es überhaupt nicht, wenn es darum geht, es nicht zu benutzen? ja er benutzt aber

ne l'utilise pas du tout quand il s'agit de ne pas l'utiliser? oui il utilise mais

"Die klebrige Vicky benutzt White Rain Shampoo.

« Vicky utilise du shampoing White Rain.

Der Menschen, die Flickr 2009 benutzt haben.

qui ont utilisé Flickr en 2009.

Tracy hatte noch nie zuvor Stäbchen benutzt.

Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.

Diese Schreibmaschine ist ziemlich oft benutzt worden.

Cette machine à écrire a été assez souvent utilisée.

Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

Dieses Auto wird von meinem Vater benutzt.

Cette voiture est utilisée par mon père.

Benutzt man diese Gesten in den USA?

Use-t-on de ces gestes aux USA ?

Dieses Fahrrad wird von meinem Bruder benutzt.

Mon frère utilise ce vélo.

Salz wird benutzt, um Schnee zu schmelzen.

On emploie du sel pour faire fondre la neige.

Für gewöhnlich wird dieses Wort nicht benutzt.

- Ce mot n'est pas habituellement utilisé.
- Ce mot n'est pas employé communément.

Weißt du, wie man diese Befehlszeilenwerkzeuge benutzt?

Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?