Translation of "Begreiflich" in French

Ihre Verärgerung ist begreiflich.

- Son irritation est compréhensible.
- Votre irritation est compréhensible.
- Leur irritation est compréhensible.

Das ist ja begreiflich!

Cela se comprend.

Wie kann ich es dir begreiflich machen?

Comment puis-je te faire comprendre ?

Er hatte Mühe, seine Ideen bei der Besprechung begreiflich zu machen.

Il a eu du mal à faire comprendre ses idées à la réunion.

Wenn man den Leuten nur begreiflich machen könnte, dass es mit der Sprache wie mit den mathematischen Formeln sei – Sie machen eine Welt für sich aus – Sie spielen nur mit sich selbst, drücken nichts als ihre wunderbare Natur aus, und eben darum sind sie so ausdrucksvoll.

Si l'on pouvait seulement faire comprendre aux gens qu'il en est des langues comme des formules mathématiques: elles forment un monde à part, ne jouent qu'avec elles-mêmes, n'expriment rien d'autre que leur nature merveilleuse, et c'est pourquoi elles sont si expressives.