Translation of "Ausrufezeichen" in French

Dieser Satz braucht mehr Ausrufezeichen.

Cette phrase a besoin de plus de points d'exclamation.

Ein Ausrufezeichen ist ein Interpunktionszeichen.

Un point d'exclamation est une marque de ponctuation.

Es ist ein Leerzeichen zu viel vor dem Ausrufezeichen.

Il y a une espace de trop avant le point d'exclamation.

Das Ausrufezeichen bitte nicht allein auf die nächste Zeile springen lassen!

Merci de ne pas laisser le point d’exclamation seul sur la ligne suivante.

Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.

- Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation.
- Non, les carottes ne sont pas si importantes qu'elles requerraient un point d'exclamation.

Du bekommst es nicht mal hin, deinen G-Punkt zu finden, also nerv mich nicht mit diesem jämmerlichen Ausrufezeichen!

T'arrives déjà pas à trouver ton point G, tu vas pas m'emmerder avec un pauvre point d'exclamation !