Translation of "öffnenden" in French

Um den sich öffnenden Blüten zu folgen.

suivant l'éclosion des fleurs.

An diesem Punkt wurde der General vom Geräusch der sich öffnenden Tür aus seinen Träumereien gerissen.

À cet endroit de sa rêverie, le général fut interrompu par le bruit de la porte qui s’ouvrait.