Translation of "Streit" in Finnish

- Wir hatten Streit.
- Wir hatten einen Streit.

Jouduimme tappeluun.

Der Streit wurde hitziger.

Väittelystä tuli kiivas.

Der Streit erhitzte sich.

Väittelystä tuli kiivas.

- Der Streit hatte bedauerliche Konsequenzen.
- Der Streit zog bedauerliche Folgen nach sich.

Riidalla oli epäonnisia seurauksia.

Was löste den Streit aus?

Miten tappelu alkoi?

Der Streit endete in einer Prügelei.

Kina päättyi tappeluun.

Ich hörte, ihr hattet einen heftigen Streit.

Kuulin, että teillä oli iso riita.

Ihr zwei hattet heute einen Streit, oder?

Te kaksi riitelitte tänään, eikö niin?

- Wir hatten einen Streit.
- Wir gerieten aneinander.

Jouduimme tappeluun.

Tom hatte einen heftigen Streit mit Mary.

Tomilla oli iso riita Maryn kanssa.

Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt.

Kiista on sovittu lopullisesti.

John fing mit den College-Kids neben ihm an der Theke einen Streit an.

John haastoi baarissa riitaa vieressään olevien yliopisto-opiskelijoiden kanssa.

Als ich auf Besuch in ihre Wohnung kam, war das Paar mitten in einem Streit.

Kun kävin heidän huoneistossaan, pariskunta riiteli juuri.

Wird es nicht langsam mal Zeit, dass ihr euren Streit beendet und das Vergangene vergangen sein lasst?

Eikö teidän ole aika haudata sotakirves ja antaa menneiden olla menneitä?