Translation of "Schrieb" in Finnish

Ich schrieb einen Brief.

Kirjoitin kirjeen.

Tom schrieb eine Einkaufsliste.

Tom teki listan asioista, jotka hänen tarvitsi ostaa.

Sie schrieb einen Brief.

- Hän kirjoitti kirjeen.
- Hän kirjoitti yhden kirjeen.

Er schrieb seinen Eltern.

Hän kirjoitti vanhemmilleen.

Wer schrieb diesen Brief?

Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

Er schrieb mir einen Brief.

Hän kirjoitti minulle kirjeen.

Tom schrieb Mary nie zurück.

Tom ei koskaan kirjoittanut takaisin Marille.

Sie schrieb mir sofort zurück.

- Hän kirjoitti minulle heti vastauksen.
- Hän kirjoitti minulle välittömästi vastauksen.

Er schrieb an seine Eltern.

Hän kirjoitti vanhemmilleen.

Sie schrieb weiter Geschichten über Tiere.

Hän jatkoi eläintarinoiden kirjoittamista.

Sie schrieb mir einen langen Brief.

- Hän antoi minulle pitkän kirjeen.
- Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

Sie schrieb etwas in ihr Notizbuch.

Hän kirjoitti jotain vihkoonsa.

Ich schrieb ihm einen langen Brief.

- Kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.
- Minä kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.

Ich schrieb einen Brief in Französisch.

Kirjoitin kirjeen ranskaksi.

Ich schrieb ihr einen langen Brief.

Kirjoitin hänelle pitkän kirjeen.

- Wer schrieb Hamlet?
- Wer hat Hamlet geschrieben?

Kuka kirjoitti Hamletin?

Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch.

Kirjoitin eilen paljon päiväkirjaani.

Er schrieb es in seinem Notizbuch auf.

Hän kirjoitti sen ylös muistioon.

Tom schrieb einen Brief an sich selbst.

Tuomo kirjoitti kirjeen itselleen.

Sie schrieb einen Brief an sich selbst.

Hän kirjoitti kirjeen itselleen.

Er schrieb den Brief mit einem Füller.

Hän kirjoitti kirjeen mustekynällä.

Tom schrieb einen Artikel für die Schulzeitung.

Tomi kirjoitti artikkelin koulun lehteen.

Ich schrieb meinen ersten Satz auf Deutsch.

Kirjoitin ensimmäisen virkkeeni saksaksi.

Tom schrieb seinen Erfolg Marys Hilfe zu.

Tomin mielestä hänen menestyksensä oli Maryn avun ansiota.

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

- Tom schrieb sich ein.
- Tom ließ sich anwerben.

Tommi värväytyi.

Der Soldat schrieb einen Brief an seine Mutter.

Sotilas kirjoitti kirjeen äidilleen.

- Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
- Sie schrieb weiterhin Tiergeschichten.
- Sie fuhr damit fort, Geschichten über Tiere zu schreiben.

Hän jatkoi eläintarinoiden kirjoittamista.

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

Kirjoitin kirjeen.

Tom schrieb seinen Namen auf den Deckel seines Notizbuches.

Tom kirjoitti nimensä vihkon kanteen.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

Hän kirjoitti kirjeen.

Ich schrieb seine Telefonnummer auf einem Fetzen Papier auf.

Kirjoitin hänen puhelinnumeronsa paperipalaselle.

- Wer hat diesen Brief geschrieben?
- Wer schrieb diesen Brief?

Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

Maria schrieb ihre Telefonnummer auf und gab sie Tom.

Mari kirjoitti puhelinnumeronsa ja ojensi sen Tomille.

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

Darwin kirjoitti Lajien synnyn.

Da ich nichts von ihm hörte, schrieb ich ihm erneut.

Koska en kuullut hänestä, kirjoitin hänelle uudelleen.

Tom schrieb mit einem Stock seinen Namen in den Sand.

Tomi kirjoitti kepillä nimensä hiekkaan.

Ich schrieb mir ihre Adresse auf, damit ich sie nicht vergesse.

Kirjoitin hänen osoitteensa muistiin, etten unohda sitä.

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, den er ihr aber nie übergab.

Tom kirjoitti Marille rakkauskirjeen, mutta ei antanut sitä hänelle koskaan.

- Er hat mir einen Brief geschrieben.
- Er schrieb mir einen Brief.

Hän kirjoitti minulle kirjeen.

Mein Vater, der jetzt in Amerika arbeitet, schrieb uns letzte Woche einen Brief.

Isäni, joka nyt työskentelee Amerikassa, kirjoitti meille kirjeen viime viikolla.

- Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
- Ich schrieb ihr einen langen Brief.

Kirjoitin hänelle pitkän kirjeen.

- Ich habe diesen Brief auf Französisch geschrieben.
- Ich schrieb diesen Brief auf Französisch.

Kirjoitin tämän kirjeen ranskaksi.

War es nicht Kafka, der schrieb, ein Buch müsse die Axt für das gefrorene Meer in uns sein?

Eikö se ollutkin Kafka, joka kirjoitti, että kirjan tulee olla kirves jäätyneelle merelle sisällämme?

- Wer schrieb dieses Gedicht?
- Wer hat dieses Gedicht verfasst?
- Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
- Wer verfasste dieses Gedicht?

Kuka kirjoitti tämän runon?

- Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesandt.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesendet.
- Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, jedoch ist dieser von ihm nie abgesandt worden.
- Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, sandte diesen jedoch nie ab.

Tom kirjoitti Marille rakkauskirjeen, mutta hän ei lähettänyt sitä.