Translation of "Sanft" in Finnish

Mich sanft zurückzuziehen.

perääntyä varovasti.

Tom ist sanft.

Tom on hellä.

Tom küsste Maria sanft.

Tomi suuteli Maria hellästi.

Den Reifegrad der Feigen prüft er deshalb sanft mit den Lippen.

Testatakseen kypsyyden - se puristaa jokaista viikunaa kevyesti huulillaan.

Also musst du diese Saugnäpfe ganz sanft abziehen, ohne ihn zu stören,

Imukupit pitää ottaa varovasti irti - häiritsemättä sitä,

Also stieß ich sanft an die Oberfläche und dachte, er würde sich lösen.

joten ponnistin varovasti kohti pintaa luullen sen irrottavan otteensa.

Oftmals kann man eine Vogelspinne dazu bringen, sich zu bewegen, indem man sie sanft anpustet.

Tarantulat saa usein hyvin liikkeelle - puhaltamalla niitä kevyesti.

„Wie unterhältst du dich denn mit Tarō? Auf Englisch?“ fragte Tom neugierig. Maria lächelte und entgegnete sanft: „Er ist Japaner, ich bin Deutsche, und wir sind schon seit langem Freunde. Warum sollten wir uns auf Englisch unterhalten?“

”Miten sinä keskustelet Taroun kanssa? Englanniksiko?” kysyi Tom uteliaana. Maria nauroi ja vastasi lempeästi: ”Hän on japanilainen, ja minä saksalainen, ja olemme olleet ystäviä jo pitkään. Miksi meidän pitäisi keskustella englanniksi?”