Examples of using "Nun" in a sentence and their finnish translations:
Entä mitä nyt?
Nyt me ymmärrämme.
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Anna jo olla.
- Antaisit jo olla!
Nyt kyllä rauhoitutte!
Entä nyt?
No, teetkö sen?
palaa valo nyt takaisin.
Sellaista sattuu joskus.
Olemme turvassa nyt, olemmehan?
Tehty mikä tehty.
Koko vertailu on nyt tarkempi.
Aiotko mennä vai et?
Museo on nyt kiinni.
- Jätä minut nyt rauhaan.
- Anna minun olla nyt rauhassa.
Se on nyt sinun ongelmasi.
Minulla ei ole aikaa nyt.
Naaraspuumalla on nyt etulyöntiasema.
Nyt kaikki pennut ovat vaaroilla alttiina.
Happitaso on nyt vaarallisen alhainen.
on aika lähteä kaupungille.
Nyt on hänen vuoronsa.
No, mitäpä tähän nyt voisi sanoa?
Puhukoon nyt, tai vaietkoon iäksi.
Lopeta nyt!
No mikä sitten on ongelmasi?
Mene nyt ja pidä hauskaa.
Ymmärrän nyt.
Ja nyt - tämän naaraan tarpeet lisääntyvät.
Mutta nyt - ensi kertaa -
Kiersimme ympyrää.
Herra Smith on nyt tämän yhtiön puheenjohtaja.
- Nyt tulos seuraa propositiosta 1.3.
- Tulos seuraa nyt propositiosta 1.3.
- Kesä on tältä vuodelta ehdottomasti ohi.
- Tämän vuoden kesä on ehdottomasti loppunut.
Vauhtia, nopeasti nyt.
- Minun pitää palata planeetalleni nyt.
- Mun pitää palata ny mun planeetalle.
No, aiotteko tehdä sen?
Sinä päätät, mihin lähdemme tästä.
Salamointia lukuun ottamatta nyt on säkkipimeää.
Opiskelemaan pääsee nyt helpommin. No...
- Mitä sinä haluat tietää?
- Mitä te haluatte tietää?
No, voit olla oikeassa.
Missä sinä asut nyt?
Haluatko puhua kanssani vai et?
Päättäisit jo!
Kuinka paljon kello on nyt San Franciscossa?
Nyt olemme tuulen alapuolella ja turvassa,
kansoittaa hitaasti villejä alueita -
Tämä kiireinen kaupunki on nyt unessa.
Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.
Nyt niiden turvallisuus on kuulon ja hajuaistin varassa.
Nyt niitä perheitä on 20 000. Se tekee 0,5 prosenttia.
Hänen veljensä on ollut kateissa jo jonkin aikaa.
Sinä päätät reittimme tästä eteenpäin.
Näyttää siltä, että etenemme jalan tästä lähtien.
Korvien ja käsien arpien lisäksi hän kävelee ontuen.
Mutta nyt uuden teknologian avulla voimme nähdä tähän pimeyteen -
Oletko terve? Aioin kysyä samaa.
Museo on nyt kiinni.
- Mitä minun pitäisi tehdä nyt?
- Mitä minun pitäisi nyt tehdä?
- Mitä minun tulisi tehdä nyt?
- Mitä minun tulisi nyt tehdä?
- Minulla ei ole aikaa nyt.
- Minulla ei ole nyt aikaa.
Minä suutelin häntä... tai oikeastaan hän suuteli minua.
Nyt on todistettu, että gepardit metsästävät kolmasosan saaliistaan pimeän tultua.
Hiljaa! Pysykää kaikki paikallanne. Aloitamme nyt mukananne olevian tavaroiden tarkastuksen.
Nyt tajuan miksi hän oli minulle vihainen.
Mutta nyt meidän vaikutuksemme meriin johtaa uusiin yöllisiin käytösmalleihin.
Ravun ongelma oli, että sitä metsästi nestemäinen eläin.
- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.
Missä sinä asut nyt?
Ja missä ovat avaruusoliot, lentävät lautaset ja laseraseet?
- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.
Nyt kun olen taas terve, haluan opiskella avaruustutkimusta yliopistolla.
mutta on selvää, että maiden muodot ovat venyneet.
Et sinä niin huono ollut.
Okei, mä oon hiljaa nyt.
Tehtävämme on ollut helppo tähän mennessä, mutta se tulee vaikeutumaan tästä lähtien.
- Nyt näytämme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt näytämme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt osoitamme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt osoitamme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me näytämme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me näytämme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me osoitamme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me osoitamme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
Ystäväni lopetti suhteensa tyttöystäväänsä ja nyt hän haluaa mennä kanssani ulos.
Minulla on uusi sukulainen: siskoni meni naimisiin, ja nyt minulla on lanko.
- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.
En enää tiedä mitä minun pitäisi tehdä.
Ollako vai eikö olla, siinä pulma.
Tässä ovar periaatteeni. Jos et pidä niistä, no, onhan minulla muitakin.
Nyt on lasten nukkumaanmenoaika.
Karttaprojektioissa navigointi ei ollut enää tärkeintä vaan merkityksen sai esim. design
- Pysy pöksyissäsi.
- Otapa nyt rauhallisesti!
- Maltahan nyt vähän!
Aviomieheni ja minä olemme ajautuneet toisistamme erilleen ja nyt emme tiedä miten saisimme kehityskulun käännettyä toiseen suuntaan.
”Miksi lauseita?” saatat kysyä. No, siksi koska lauseet ovat kiinnostavampia.
Ajattelin tämän tekemisen olevan helppoa, mutta olemme työskennelleet koko päivän, emmekä silti ole valmiita.
Toisen maailmansodan päättymisestä on melkein viisikymmentä (50) vuotta.
- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.
Voit tulla nyt sisään.
Suuri kokko, jossa hänet poltettaisiin, sytytettiin linnanpihalle ja kuningas seisoi ikkunassa ja katseli toimitusta kyynelsilmin, sillä hän vieläkin rakasti häntä niin kovin.
Mies risteytti kirjekyyhkyn ja papukaijan. Tuloksena oli kirjepapukaija, joka pystyi toistamaan kuljetettavan viestin, sen sijaan että olisi vain kantanut paperinpalaa. Mutta linnun ensimmäinen matka kesti kokonaisen tunnin, vaikka kirjekyyhky olisi selvinnyt samasta matkasta minuuteissa. – Mikä sinua pidätti, kysyi mies. – No, sää oli aivan ihana, sanoi lintu ja jatkoi, – ja siksi päätin kävellä matkan.