Translation of "Mitgenommen" in Finnish

Sie wurden vom Flusslauf mitgenommen.

Virta vei ne.

Hast du einen Fön mitgenommen?

- Onko sinulla hiustenkuivaaja mukana?
- Otitko föönin mukaan?

Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.

Hän vei minut eilen puistoon.

Er hatte ihn gesehen. Ich hatte ihn oft mitgenommen.

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

Es tut mir leid, ich habe aus Versehen Ihren Regenschirm mitgenommen.

Taisin vahingossa ottaa sateenvarjonne.

Ich habe meinen Regenschirm mitgenommen für den Fall, dass es regnet.

Otin mukaan sateenvarjon siltä varalta, että alkaa sataa.

Hat Marika dich zu dem Bauernhof ihres Vaters in Iisalmi mitgenommen?

Veikö Marika sinut isänsä maatilalle Iisalmeen?

- Jemand muss sich aus Versehen meinen Regenschirm genommen haben.
- Jemand muss aus Versehen meinen Regenschirm mitgenommen haben.

- Joku on varmasti ottanut vahingossa minun sateenvarjoni.
- Jonkun on täytynyt epäilemättä ottaa minun sateenvarjoni vahingossa.