Translation of "Kilometer" in Finnish

Das Dorf der Embarra liegt 43 Kilometer westlich

Etsimämme Embarran kylä on 43 kilometrin päässä länteen reitillä,

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

Ne kulkevat vuosittain tuhansia kilometrejä päästäkseen tänne.

Hyänen können Löwen aus über zehn Kilometer Entfernung hören.

Hyeenat voivat salakuunnella leijonia jopa kymmenen kilometrin päästä.

Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

Olemme noin kolme kilometriä rannikon ulkopuolella.

Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

- Täältä on asemalle kaksi mailia.
- Täältä on asemalle 3,2 kilometriä.

Dank dieser Winde sind wir etwa 6 Kilometer entfernt gelandet.

Tuuli kuljetti meidät noin neljä kilometriä länteen hylystä.

Ein schneller Fußgänger kann in einer Stunde sechs Kilometer zurücklegen.

Nopea kävelijä voi kävellä kuusi kilometria tunnissa.

Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.

Oli vähemmän kuin yksi kilometri kylän postitoimistoon.

Aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

Und ist immer noch viele Kilometer im Nordosten dieser Kühlketten-Route entfernt.

on yhä yli 16 kilometrin päässä - kylmäketjureitistä koilliseen.

Er braucht all seine Energie und fliegt in einer Nacht mehrere Kilometer weit.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Danach ist sie nur rund sechs Kilometer im Westen, aber das wird kein Spaziergang.

Se on noin kuuden kilometrin päässä, mutta tehtävä ei suinkaan ole helppo,

Der Verkehr staute sich mehrere Kilometer weit, da zwei Fahrspuren wegen Straßenarbeiten gesperrt waren.

Tietyön takia kaksi kaistaa oli suljettu, mistä aiheutui useiden kilometrien mittainen autojono.

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

- Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
- Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

Täältä on asemalle kaksi mailia.

Wir nähern uns dem Ende der Kühlketten-Route. Und das Dorf der Embarra ist nur noch wenige Kilometer entfernt.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.

- Sie ging zwanzig Meilen am Tag.
- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

- Hän käveli 20 mailia päivässä.
- Hän käveli 32 kilometriä päivässä.