Translation of "Geraten" in Finnish

Ich habe richtig geraten.

Arvasin oikein.

Tom ist in Misskredit geraten.

- Tom menetti luotettavuutensa.
- Tom menetti muiden luottamuksen.

Früher oder später wirst du in Schwierigkeiten geraten.

Ennemmin tai myöhemmin joudut vaikeuksiin.

Mein Arzt hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.

Lääkäri neuvoi minua lopettamaan tupakoinnin.

Ich habe in neun von zehn Fällen richtig geraten.

Arvasin oikein yhdeksän kymmenestä.

- Tom geriet in einen Verkehrsstau.
- Tom ist in einen Verkehrsstau geraten.

Tom jäi jumiin liikenneruuhkaan.

Tom fragte Maria nach dem Verkehrsunfall, in den sie mit fünf Jahren geraten war.

Tom kysyi Marylta liikenneonnettomuudesta, jossa hän oli viisivuotiaana ollut mukana.

Solltest du in Schwierigkeiten geraten, werde ich dir helfen, und mein Vater wird das auch tun.

Jos sattuisit joutumaan vaikeuksiin, minä autan sinua, ja niin tekee isänikin.

- Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.

Englanninopettajani on neuvonut minua lukemaan nämä kirjat.

- Tom brach in Panik aus.
- Tom ist in Panik ausgebrochen.
- Tom geriet in Panik.
- Tom ist in Panik geraten.

- Tomi panikoi.
- Tomi joutui pakokauhun valtaan.

- Ich hatte um 2.30 Uhr einen Termin, aber ich habe es nicht rechtzeitig geschafft, weil ich in einen Stau geraten bin.
- Ich hatte um zwei Uhr dreißig einen Termin, aber ich habe es nicht rechtzeitig geschafft, weil ich in einen Stau geraten bin.

Minulla oli tapaaminen puoli kolmelta, mutta jäin jumiin liikenteeseen enkä ehtinyt sinne ajoissa.