Translation of "Zweifels" in English

Es bleibt nicht die Spur eines Zweifels.

There isn't even a shadow of a doubt left.

Vorläufig müssen wir ihm den Vorteil des Zweifels geben.

For the time being, we must give him the benefit of the doubt.

Ich glaube, dass sie ohne den Schatten eines Zweifels unschuldig ist.

- I believe beyond doubt that she is innocent.
- I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent.

Es gibt einen blinden Mann, der einen Schatten des Zweifels sucht.

There's a blind man looking for a shadow of doubt.

- Ich glaube, dass sie ohne den Schatten eines Zweifels unschuldig ist.
- Ich bin ohne den geringsten Zweifel davon überzeugt, dass sie unschuldig ist.

I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent.

In den Tagen des Zweifels, in den Tagen des schmerzhaften Grübelns über das Schicksal meines Vaterlandes bist du meine einzige Stütze, mein einziger Halt, oh große, mächtige, wahrhaftige und freie russische Sprache!

In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!