Translation of "Sucht" in French

- Wonach sucht ihr?
- Was sucht ihr?

Que cherchez-vous ?

- Tom sucht Arbeit.
- Tom sucht einen Arbeitsplatz.

- Tom cherche un emploi.
- Tom cherche du travail.

- Er sucht Arbeit.
- Er sucht eine Arbeitsstelle.

Il cherche un emploi.

- Sie sucht Arbeit.
- Sie sucht eine Arbeit.

Elle cherche un travail.

- Tom sucht sein Portemonnaie.
- Tom sucht seinen Geldbeutel.
- Tom sucht seine Geldbörse.

Tom cherche son portefeuille.

- Er sucht Arbeit.
- Such Arbeit!
- Sie sucht Arbeit.

Il cherche du travail.

Sucht die Frau!

Cherchez la femme !

Die Polizei sucht.

La police recherche.

Was sucht er?

Qu'est-ce qu'il cherche ?

Sucht er gerade?

- Est-il en train de regarder ?
- Regarde-t-il ?

Tom sucht etwas.

Tom cherche quelque chose.

Niemand sucht uns.

Personne ne nous cherche.

Sucht die Katze!

Trouvez le chat.

Er sucht Arbeit.

Il est à la recherche d'un emploi.

Er sucht seinesgleichen.

Il n’a pas son pareil.

Tom sucht Arbeit.

- Tom cherche un emploi.
- Tom cherche du travail.

Sucht ihr uns?

Nous cherchez-vous ?

Sucht ihr etwas?

Cherchez-vous quelque chose ?

Sie sucht Arbeit.

- Il cherche du travail.
- Elle cherche du travail.

- Er schaut sich nach einer Arbeit um.
- Er sucht Arbeit.
- Er sucht eine Arbeitsstelle.
- Sie sucht Arbeit.

- Il cherche un emploi.
- Il cherche du travail.
- Elle cherche du travail.

- Er schaut sich nach einer Arbeit um.
- Er sucht Arbeit.
- Sie sucht Arbeit.
- Sie sucht eine Arbeit.

- Il cherche du travail.
- Elle cherche du travail.
- Elle cherche un travail.

Sie sucht ihre Autoschlüssel.

- Elle cherche ses clés de voiture.
- Elle cherche les clés de sa voiture.

Sie sucht eine Arbeit.

Elle cherche un travail.

Er sucht eine Wohnung.

Il cherche un appartement.

Tom sucht seine Brille.

Tom cherche ses lunettes.

Tom sucht nach Maria.

Tom cherche Marie.

Sucht ihr eure Eltern?

Cherchez-vous vos parents?

Wer sucht, der findet.

Qui cherche, trouve.

Maria sucht den Orangensaft.

Marie cherche le jus d'orange.

Tom sucht einen Anwalt.

Tom cherche un avocat.

Sucht nicht nach uns!

Ne nous cherchez pas !

Maria sucht ihre Katze.

Marie cherche son chat.

Maria sucht ihren Bruder.

Marie cherche son frère.

- Herr Brown sucht nach seiner Brille.
- Herr Brown sucht seine Brille.

M. Brown cherche ses lunettes.

- Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
- Sie sucht eine bessere Arbeit.

- Elle cherche un meilleur emploi.
- Elle cherche un meilleur travail.

- Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
- Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.

- Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
- Nach einer besseren Arbeit sucht sie.

Elle cherche un meilleur emploi.

Er sucht eine bessere Arbeit.

- Il est à la recherche d'un meilleur boulot.
- Il cherche un meilleur travail.

Sie sucht eine große Wohnung.

Elle cherche un grand appartement.

Ich weiß, wonach Tom sucht.

Je sais ce que Tom cherche.

Ich glaube, Tom sucht uns.

Je pense que Tom nous cherche.

Was für Informationen sucht ihr?

De quelles informations vous enquérez-vous ?

Ich weiß, dass er sucht.

Je sais qu'il cherche.

Der Vogel sucht nach Würmern.

L'oiseau cherche des vers.

Tom sucht einen preisgünstigen Gebrauchtwagen.

Tom cherche une voiture d'occasion à prix raisonnable.

Die Polizei sucht den Dieb.

- La police est à la recherche du voleur.
- La police cherche le voleur.

Tom sucht seinen kleinen Spiegel.

Tom cherche son petit miroir.

Das Rotkehlchen sucht nach Würmern.

Le rouge-gorge cherche des vers.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.
- Wer da sucht, der findet.

- Qui cherche, trouve.
- Qui cherche trouve.

Es ist in Wahrheit eine Sucht.

C'est une addiction.

Verzweifelt sucht sie ein ruhiges Plätzchen.

Elle cherche désespérément un coin calme.

Sie sucht ein dunkles, ruhiges Fleckchen.

Elle cherche un coin sombre et tranquille.

- Suchen Sie mich?
- Sucht ihr mich?

Est-ce moi que vous cherchez ?

Tom weiß nicht, was Mary sucht.

Tom ne sait pas ce que Mary cherche.

Ich weiß nicht, was Marie sucht.

Je ne sais pas ce que cherche Marie.

- Tom sucht Rat.
- Tom will Rat.

Tom veut des conseils.

- Wonach suchen Sie?
- Wonach sucht ihr?

Que cherchez-vous ?

Ich glaube, Tom sucht seine Schlüssel.

Je pense que Tom cherche ses clés.

Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.

L'hôtel est à la recherche d'un nouveau chef de la réception.

Die Polizei sucht einen ausgebrochenen Häftling.

La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.

Sie wissen nicht, was Maria sucht.

Vous ne savez pas ce que Marie cherche.

- Suchst du etwas?
- Sucht ihr etwas?

- Est-ce que tu cherches quelque chose ?
- Tu cherches quelque chose ?

- Suchen Sie uns?
- Sucht ihr uns?

Nous cherchez-vous ?

Ich weiß nicht, wen er sucht.

Je ne sais pas qui il cherche.