Translation of "Vernichtenden" in English

Er wirft ihr einen vernichtenden Blick zu.

He turns a withering glance to her.

Und führte die französischen Streitkräfte zu einem vernichtenden Sieg über die Spanier in Ocaña.

and led French forces to a crushing victory over the Spanish at Ocaña.

In Ulm und Austerlitz aus und führte im nächsten Jahr den Angriff auf Napoleons vernichtenden Sieg

at Ulm and Austerlitz, and the next year, led the attack in Napoleon’s crushing victory

Darunter den vernichtenden Sieg in Ocaña, als er zusammen mit einem anderen Freund, Marschall Soult, operierte.

including the crushing victory at Ocaña,  operating alongside another friend, Marshal Soult.

Anschließend griff er die spanischen Streitkräfte in Medina de Rioseco an und gewann einen vernichtenden Sieg gegen

He then attacked Spanish forces at Medina de Rioseco, winning a crushing victory against

Auf diese Weise gelang es den vietnamesischen Soldaten, dem Kampfgeist der Truppen der mächtigen US-amerikanischen Kriegsmaschine einen vernichtenden Schlag zu versetzen.

By such means the Vietnamese soldiers succeeded in making a devastating strike against the fighting spirit of the powerful American military machine's troops.