Translation of "Verlängern" in English

Das Leben verlängern, Krankheiten vorbeugen,

extend life, prevent diseases,

Kann ich meinen Aufenthalt verlängern?

Can I extend my stay?

Ich muss mein Abo verlängern.

I need to renew my subscription.

Bitte verlängern Sie dieses Visum.

Please extend this visa.

Stachelbeeren können Ihr Leben verlängern.

Gooseberries can prolong your life.

Tom möchte seinen Mietvertrag verlängern.

Tom wants to extend his lease.

Die Wimpern habe ich verlängern lassen.

My eyelashes, I got extensions.

Die Stadt will die Straße verlängern.

The city wants to extend the road.

Ich muss meinen Pass verlängern lassen.

I must renew my passport.

Denken Sie daran, Ihren Reisepass zu verlängern.

Remember to renew your passport.

Du kannst deinen Aufenthalt in Tokyo verlängern.

You may extend your stay in Tokyo.

Er muss sich den Pass verlängern lassen.

He has to renew his passport.

Tom muss sich den Pass verlängern lassen.

Tom has to renew his passport.

Kann ich mein Hotelzimmer um eine Nacht verlängern?

Can I extend my stay one more night?

Können Sie meinen Aufenthalt bis drei Uhr verlängern?

Can you extend my stay until three o'clock?

Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern.

I'd like to prolong my stay in America.

Tom ließ vor drei Wochen seinen Führerschein verlängern.

Tom renewed his driver's license three weeks ago.

Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?

Can you extend your holiday by a few days?

Wenn wir es nicht schaffen, müssen wir den Zeitraum verlängern.

If we don’t make it, we shall need to prolong the time frame.

Ich würde meinen Aufenthalt gerne um zwei bis drei Tage verlängern.

I want to extend my stay here for a few more days.

Das ganze Geheimnis, sein Leben zu verlängern, besteht darin, es nicht zu verkürzen.

The whole secret in prolonging his life lay in not shortening it.

In der kommenden Woche muss ich zum Arzt, um mir meinen Krankenstand verlängern zu lassen.

In the upcoming week I have to go to the doctor to have my sick leave extended.

Die Alchimisten glaubten, dass der Stein der Weisen in der Lage wäre, das Leben eines Menschen zu verlängern.

Alchemists believed that the philosopher's stone was capable of extending a person's life.

Es verstand sich von selbst, dass Tom angesichts des vielen Geldes, das ihm angeboten wurde, den Vertrag verlängern würde.

It was a no-brainer that Tom would renew his contract, given the huge amount of money he was being offered.

- Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
- Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.