Translation of "Verbesserte" in English

Tom verbesserte es.

Tom corrected it.

Er verbesserte das Gerät.

He improved the device.

Das Sonnenlicht verbesserte seine Gesichtsfarbe.

The sunshine improved his complexion.

Am Montag verbesserte sich sein Befinden etwas.

On Monday, his condition improved slightly.

Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto.

Tom used a filter to enhance his photo.

Mit einem Filter verbesserte Tom das Bild.

Tom used a filter to enhance the image.

Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.

Im Laufe des Tages verbesserte sich das Wetter beträchtlich.

- The weather improved considerably during the course of the day.
- As the day went on, the weather improved markedly.
- There was a marked improvement in the weather as the day went on.

- Tom berichtigte es.
- Tom verbesserte es.
- Tom korrigierte es.

Tom corrected it.

Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend.

His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.

Sie nutzte ihren Aufenthalt in London aus und verbesserte ihr Englisch beträchtlich.

She took full advantage of her stay in London to improve her English.

Das Unternehmen brachte eine neue, verbesserte Ausführung seines Produkts auf den Markt.

The company released a new and improved version of their product.

Toms Französisch verbesserte sich, nachdem er angefangen hatte, sich mit der Grammatik auseinanderzusetzen.

Tom's French got better after he started studying grammar.

Die Handelsbilanz des Landes verbesserte sich letztes Jahr, da bei konstantem Import der Export zulegte.

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

Nachdem mein Vater seinen letzten Atemzug getan hatte, musste ich meine Tante in Deutschland telefonisch davon in Kenntnis setzen, und als ich ihr sagte, er sei verstorben, verbesserte sie mich: Er sei entschlafen.

After my father took his last breath, I had to phone my aunt in Germany and when I told her that he died, she corrected me: he passed on.