Translation of "Sagtet" in English

Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.

You said you could speak French.

Ihr sagtet doch, Tom hätte keinen Hunger.

You said that Tom wasn't hungry.

- Sagtest du dreißig?
- Sagtet ihr dreißig?
- Sagten Sie dreißig?

Did you say 30?

Ich dachte, ihr sagtet, ihr wollet nicht gestört werden.

I thought you said you didn't want to be disturbed.

- Du sagtest, du wärest bereit.
- Ihr sagtet, ihr wäret bereit.
- Sie sagten, Sie wären bereit.

You said you were ready.

- Du sagtest, du sprächest Französisch.
- Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.
- Sie sagten, Sie sprächen Französisch.

You said you could speak French.

- Du sagtest, es wäre wichtig.
- Ihr sagtet, es wäre wichtig.
- Sie sagten, es wäre wichtig.

You said it was important.

- Was du sagtest, verärgerte alle.
- Was ihr sagtet, verärgerte alle.
- Was Sie sagten, verärgerte alle.

What you said made everyone angry.

- Du sagtest, du hättest wichtige Neuigkeiten.
- Sie sagten, Sie hätten wichtige Neuigkeiten.
- Ihr sagtet, ihr hättet wichtige Neuigkeiten.

You said you had important news.

- Du sagtest, Tom sei nicht beschäftigt.
- Ihr sagtet, Tom sei nicht beschäftigt.
- Sie sagten, Tom sei nicht beschäftigt.

You said that Tom wasn't busy.

- Ich dachte, ihr sagtet, ihr wolltet nicht gestört werden.
- Ich dachte, du sagtest, du wollest nicht gestört werden.

I thought you said you didn't want to be disturbed.

- Sie sagten, sie wünschten einen Beweis. Nun, hier ist er.
- Ihr sagtet, ihr wollt einen Beweis. Nun, hier ist er.

You said you wanted proof. Well, here it is.

- Ich dachte, du sagtest, du wolltest nicht gestört werden.
- Ich dachte, Sie sagten, Sie wollten nicht gestört werden.
- Ich dachte, ihr sagtet, ihr wolltet nicht gestört werden.
- Ich dachte, du sagtest, du wollest nicht gestört werden.
- Ich dachte, ihr sagtet, ihr wollet nicht gestört werden.

- I thought you said you didn't want to be disturbed.
- I thought that you said you didn't want to be disturbed.
- I thought that you said that you didn't want to be disturbed.
- I thought you said that you didn't want to be disturbed.

- Sie sagten doch, das sei nicht ansteckend.
- Du sagtest doch, das sei nicht ansteckend.
- Ihr sagtet doch, das sei nicht ansteckend.

- I thought that you said it wasn't contagious.
- I thought you said it wasn't contagious.
- I thought you said that it wasn't contagious.

- Du sagtest immer, du wolltest Französisch lernen.
- Sie sagten immer, Sie wollten Französisch lernen.
- Ihr sagtet immer, ihr wolltet Französisch lernen.

You always said you wanted to learn French.

- Du sagtest doch, Tom hätte keinen Hunger.
- Ihr sagtet doch, Tom hätte keinen Hunger.
- Sie sagten doch, Tom hätte keinen Hunger.

You said that Tom wasn't hungry.

- Du sagtest, dass du mich nie allein ließest.
- Sie sagten, dass Sie mich nie allein ließen.
- Ihr sagtet, dass ihr mich nie allein ließet.

You said you'd never leave me alone.

- Du sagtest, fast alle deine Freunde wären Kanadier.
- Sie sagten, fast alle Ihre Freunde wären Kanadier.
- Ihr sagtet, fast alle eure Freunde wären Kanadier.

You said almost all of your friends were Canadians.

- Das meiste von dem, was du gerade sagtest, stimmt.
- Das meiste von dem, was ihr gerade sagtet, stimmt.
- Das meiste von dem, was Sie gerade sagten, stimmt.

Most of what you just said is true.