Translation of "Puppen" in English

Jeder liebt Puppen.

Everyone loves puppets.

Meine Schwester spielt mit Puppen.

- My sister is playing with dolls.
- My sister plays with dolls.

Wie viele Puppen hast du?

How many dolls do you have?

Einige der Puppen sind völlig unerschwinglich.

Some of the dolls are too expensive to buy.

Ich sammle Puppen aus allen Ländern.

I collect dolls from different countries.

Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.

My daughter likes to play with dolls.

Sie gab all ihre Puppen weg.

She gave away all her dolls.

Sie spielt noch immer mit Puppen.

She still plays with dolls.

- Jeder liebt Puppen.
- Jeder liebt Marionetten.

Everyone loves puppets.

Maria gab all ihre Puppen weg.

Mary gave away all her dolls.

Maria spielt noch immer mit Puppen.

Mary still plays with dolls.

Sie bastelt in ihrer Freizeit Puppen.

She makes dolls in her spare time.

Tom spielte als Kind mit Puppen.

Tom played with dolls as a child.

Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.

Tom has a collection of Matryoshka dolls.

Wir haben bis in die Puppen gefeiert.

We partied into the small hours.

Die kann warten bis in die Puppen.

- I don't want to meet her.
- I don't want to run into her.

Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln.

My daughter has taken up doll collecting.

Sie machte Kleider für ihre Barbie-Puppen.

She made clothes for her barbies.

Meine Schwester hat Spaß an Barbie-Puppen.

My sister plays with dolls.

Haben die Waisenkinder mit ihren Puppen gespielt?

Did the orphans play with their dolls?

Als Kind habe ich viel mit Puppen gespielt.

I played with a lot of dolls when I was a girl.

Ich habe als kleines Mädchen immer mit Puppen gespielt.

I used to play with dolls when I was a little girl.

Ich habe als kleines Mädchen häufig mit Puppen gespielt.

I used to play with dolls a lot when I was a little girl.

Sie machte mit ihrer Mama Kleider für ihre Puppen.

She made clothes for her dolls with her mom.

Tom spielt mit Puppen. Mary spielt mit einem Ball.

Tom plays with dolls. Mary plays with a ball.

- Mein Freund zeigte mir alle Puppen, die er im Ausland gekauft hatte.
- Mein Freund zeigte mir alle Puppen, die er aus Übersee mitgebracht hatte.

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

Elisa liebte es als Mädchen, für ihre Puppen die Krankenschwester zu spielen.

As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.

Einige der Puppen sind zu teuer, als dass man sie kaufen könnte.

Some of the dolls are too expensive to buy.

Einer meiner Freunde zeigte mir alle Puppen, die er im Ausland gekauft hatte.

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

- Er macht die Nacht zum Tage.
- Sie bleibt lange auf.
- Sie bleiben bis in die Puppen auf.

We keep late hours.

Die deutsche Regierung befahl die Vernichtung dieser schlauen Puppen, da es möglich sei, selbige zur Spionage gegen Kinder einzusetzen.

The German government ordered the destruction of these smart dolls because they could be used to spy on children.