Translation of "Programms" in English

Mit Hilfe dieses Programms

And as a result of the program,

- Verfügst du über die neueste Version dieses Programms?
- Verfügen Sie über die neueste Version dieses Programms?

Do you have the most recent version of this software?

Die allgemeinen Grundsätze dieses Programms gelten noch heute.

The general principles of this programme are still valid today.

Kannst du mir beim Installieren dieses Programms behilflich sein?

Can you help me install this software?

Zu den ersten Weltraumspaziergängen der NASA kam es während des Gemini-Programms.

NASA's first spacewalks took place during the Gemini program.

Einige Minuten zwischen der Installation des Programms und dem Start eines professionellen Meetings

a few minutes between installing the program and starting a professional meeting

Das Überschreiten dieser letzten Lücke wäre jedoch die größte Herausforderung des Apollo-Programms.

But crossing that final gap would be the greatest challenge of The Apollo Program.

Alle drei Männer waren Veteranen des Gemini-Programms, und mit fünf Missionen waren

All three men were veterans of the Gemini program, and with five missions between them,

Die Speicherverwaltung des Programms war derart ineffizient, dass es irgendwie gelungen ist, den Arbeitsspeicher zu beschädigen!

The program's memory management was so inefficient that it actually damaged the RAM somehow!