Translation of "Montieren" in English

Wir montieren Wasserheizer.

We assemble water heaters.

Halterungen montieren ist nichts für schwache Nerven.

is not for the faint of heart.

- Wir bauen Wasserheizer zusammen.
- Wir montieren Wasserheizer.

We assemble water heaters.

Die können Uwe Jakob und sein Team schon montieren.

Uwe Jakob and his team can already assemble them.

- Wir montieren den Motor.
- Wir setzen den Motor zusammen.

We are assembling the engine.

Tom will, dass wir den Fernseher an der Wand montieren.

Tom wants us to mount the TV on the wall.

Tom las die Anweisungen, wie ein Kindersitz ordungsgemäß zu montieren sei.

Tom read the instructions on how to properly install an infant car seat.

Arbeiter montieren zusätzliche Lautsprecher, weil die Musik beim Konzert heute Abend größere Lautstärke benötigt.

Workers are installing extra loudspeakers because the music in tonight's concert will need amplification.

Zwei riesige stahlträger müssen sie in 13 metern  höhe montieren so hoch wie ein vierstöckiges haus

go you have to assemble two huge steel girders at a height of 13 meters as high as a four-story house