Translation of "Materie" in English

Stein ist unbelebte Materie.

A stone is dead matter.

Dunkle Materie ist unsichtbar.

Dark matter is invisible.

Der Geist beherrscht die Materie.

Mind over matter.

Neutrinos wechselwirken selten mit Materie.

Neutrinos rarely interact with matter.

Der Geist bewegt die Materie!

The mind moves matter!

Steine werden gemeinhin der toten Materie zugeordnet.

Stones are generally considered dead material.

Wir wissen nicht, woraus die dunkle Materie besteht.

We don't know what dark matter is made of.

Die Wissenschaftler wissen nicht, woraus die dunkle Materie besteht.

Scientists don't know what dark matter is made of.

Die Materie, sehen Sie, verschwindet, es bleibt nur der Geist.

Matter, you see, disappears; only the spirit remains.

Das Leben ist nur eine raffinierte Art, Materie zu organisieren.

Life is but a sophisticated way of organising matter.

Sobald Materie in ein Schwarzes Loch hineinfällt, verschwindet sie aus dem sichtbaren Universum.

Once any matter falls into a black hole, it disappears from the visible universe.

Astronomen haben eine Galaxie entdeckt, in der es fast keine dunkle Materie gibt.

Astronomers have discovered a galaxy that has almost no dark matter.

Der Schall benötigt Materie, um sich ausbreiten zu können, Weltraumrauschen oder elektromagnetische Wellen aber nicht.

Sound needs matter to propagate through. However, cosmic noise and electromagnetic waves don't.

Die Wissenschaftler haben schon vor langer Zeit den Glauben aufgegeben, das Atom sei der kleinste Baustein der Materie.

Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.

Jede Sekunde wandelt die Sonne durch den Vorgang der Kernfusion vier Millionen Tonnen ihrer Materie in Wärme und Licht um.

Every second, the Sun converts 4 million tons of its material into heat and light through the process of nuclear fusion.

- Das Problem ist entstanden, weil du nicht wirklich eine Ahnung davon hast.
- Das Problem ist entstanden aufgrund Ihrer Unwissenheit über die Materie.

The problem has arisen from your ignorance of the matter.

Kein Stäubchen, kein Atom Materie kann zu nichts werden – und des Menschen Geist ängstigt sich damit, dass der Tod die Vernichtung seines Wesens sei!

There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.

Wenn in mittelgroßen Sternen kein Brennmaterial mehr zur Kernschmelze zur Verfügung steht, zieht sich die verbleibende Materie unter der Gravitation zusammen, so dass der Stern schrumpft. Er wird dann als Weißer Zwerg bezeichnet.

In medium size stars, after the nuclear fusion has used up all the fuel it has, gravity will pull the remaining material closer together. The star will shrink. It is then called a "white dwarf".