Translation of "Koalition" in English

Die Koalition der Willigen.

The coalition of the willing.

Krieg gegen die Dritte Koalition.

the war against the Third Coalition.

Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken.

The coalition is trying to paper over the cracks.

Murats Engagement für die Sechste Koalition war jedoch ausgesprochen halbherzig.

However, Murat’s commitment to the Sixth  Coalition was distinctly half-hearted.  

Artillerie Napoleon zu einem entscheidenden Sieg über die Zweite Koalition.

artillery helped Napoleon to win a decisive  victory over the Second Coalition.  

Kronprinz Bernadotte Schweden in die Sechste Koalition und erklärte Frankreich den Krieg.

Crown Prince Bernadotte brought Sweden into the  Sixth Coalition, and declared war on France.

Der Grande Armée - und marschierten nach Osten, um die Dritte Koalition zu übernehmen.

of the Grande Armée – and marched  east to take on the Third Coalition.

Seine Truppen gingen sofort in Aktion und hielten einen mächtigen Angriff der Koalition ab. Sie

His troops went straight into action,  holding off a powerful Coalition attack…  

Die Koalition würde ihr Versprechen nicht einhalten, und Murat würde als nächstes seinen Thron verlieren.

the Coalition was not going to honour its promise,  and Murat would be next to lose his throne.

Einen Monat später und kehrte nach Neapel zurück, wo er geheime Verhandlungen mit der Koalition eröffnete.

a month later and returned to Naples, where he  opened secret negotiations with the Coalition.

Drei Monate später hatte der König von Neapel einen Vertrag mit der Koalition geschlossen und die Seite gewechselt.

Three months later, the King of Naples had cut  a deal with the Coalition, and switched sides.