Translation of "Zweite" in English

- Schreib auf jede zweite Zeile.
- Schreiben Sie auf jede zweite Zeile.
- Schreibt auf jede zweite Zeile.

Write on every other line.

- Gebt mir eine zweite Chance.
- Gib mir eine zweite Chance.
- Geben Sie mir eine zweite Chance.

Give me a second chance.

Die zweite Lektion ist:

So the second lesson is this:

Erwarte eine zweite Chance.

Wait for a second chance.

- Schreib auf jede zweite Zeile.
- Schreiben Sie auf jede zweite Zeile.

Write on every other line.

- Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
- Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

- It was in 1939 that the Second World War broke out.
- The Second World War broke out in 1939.
- World War Two broke out in 1939.

- Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

Wie war die zweite Frage?

What was the second question?

Das Zweite ist mehr Prozessorientiert.

The second thing we do is a little more procedural.

Es war der zweite Jahrestag

[in Spanish] It was then the second anniversary

Tom verdient keine zweite Chance.

Tom doesn't deserve another chance.

Jeder verdient eine zweite Chance.

Everyone deserves a second chance.

Übrigens auch jede zweite Apothekenmaske.

Incidentally, every second pharmacy mask too.

Der Zweite Weltkrieg begann 1939.

- It was in 1939 that the Second World War broke out.
- The Second World War started in 1939.

Das zweite Semester hat geendet.

Second semester has ended.

Jeder bekommt eine zweite Chance.

Everybody gets a second chance.

Frankreich ist meine zweite Heimat.

France is my second country.

Seine zweite Frau ist Japanerin.

His second wife is Japanese.

Ich brauche eine zweite Chance.

I need a second chance.

Schreib auf jede zweite Zeile.

Write on every other line.

- Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
- Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.

It was in 1939 that the Second World War broke out.

- Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.
- Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.

- It was in 1939 that the Second World War broke out.
- World War Two broke out in 1939.

Meine zweite Erfahrung mit diesem Konzept

The second time I experienced this concept

Meine zweite Frage an Sie ist:

My second question for you is:

Hier wird die zweite Frage wichtig.

This is where the second question becomes important.

Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

That program is broadcast every other week.

Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.

Japan is, as it were, his second home.

Wann ist der Zweite Weltkrieg ausgebrochen?

When did World War II break out?

Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.

Habit is second nature.

Der Zweite Weltkrieg ging bis 1945.

World War II was carried on until 1945.

Können Sie eine zweite Kasse öffnen?

Can you open a second register?

Ich finde die zweite Socke nicht.

I'm not finding the second sock.

Ich gebe dir eine zweite Chance.

I'm giving you a second chance.

Bitte gib mir eine zweite Chance.

Please give me a second chance.

Tom gibt dir eine zweite Chance.

Tom is giving you a second chance.

Russland ist eine zweite Großmacht geworden.

Russia had emerged as a second superpower.

Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

World War Two broke out in 1939.

Deutschland ist gewissermaßen meine zweite Heimat.

Germany is like my second home.

Ich besuche Tom jedes zweite Wochenende.

I visit Tom every other weekend.

Jedes zweite Haus hat ein Auto.

Every second house has a car.

Geben wir Tom eine zweite Chance!

Let's give Tom a second chance.

Dass das zweite Ergebnis relevanter ist.

that the second result is more relevant.

- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig nach Shōwa.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig der Shōwa-Zeit.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

- World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
- World War II ended in 1945.

Zweite Neuerung: Man bekundet nicht seine Zustimmung,

Second innovation: you don't show your affirmation,

Erinnern Sie sich an die zweite Frage?

Do you remember the second question?

Die zweite belief sich auf 2000 Dollar;

the second one, 2,000 dollars;

Dass ich in die zweite Runde muss.

saying, "Hey, you gotta go to second round."

Soll ich die zweite Straße links abbiegen?

Do I take the second street on the left?

Der Zweite Weltkrieg begann im Jahr 1939.

The Second World War began in 1939.

Der zweite Teil der Woche war schön.

The latter half of the week was fine.

Die zwei Töchter sind die zweite Generation.

The two daughters are the second generation.

Wir sollten uns eine zweite Meinung einholen.

Let's get a second opinion.

B ist der zweite Buchstabe des Alphabets.

"B" is the second letter of the alphabet.

Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.

The Second World War isn't over yet.

Ich kann die zweite Socke nicht finden.

I'm not finding the second sock.

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.

The second language may be freely chosen.

Heute ist der zweite Tag des Monats.

Today is the second day of the month.

Ich möchte noch eine zweite Meinung einholen.

I'd like to get a second opinion.

Der Zweite Weltkrieg ist noch nicht vorbei.

The Second World War isn't over yet.

Heute ist der zweite Tag dieses Monats.

Today is the second day of the month.

Erinnern Sie sich an die zweite Lektion?

Do you remember the second lesson?

Können Sie mir die zweite Kerze zeigen?

Could you show me the second candle?

Ist dies Ihre zweite Reise nach Frankreich?

Is this your second trip to France?

Das zweite Kapitel ist sechs Seiten lang.

The second chapter is six pages long.

Morgen ist der zweite Sonntag im Mai.

Tomorrow is the second Sunday of May.

Und Sie klicken auf das zweite Ergebnis

and you click on the second result