Translation of "Zweite" in Dutch

- Gebt mir eine zweite Chance.
- Gib mir eine zweite Chance.
- Geben Sie mir eine zweite Chance.

Geef me een tweede kans.

- Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
- Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

- Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

Dann kommt die zweite Stufe.

Dan komt de tweede fase.

Wie war die zweite Frage?

Wat was die tweede vraag?

Es war der zweite Jahrestag

Het was toen precies twee jaar...

Der Zweite Weltkrieg begann 1939.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

Das zweite Semester hat geendet.

Het tweede semester is afgelopen.

Jeder verdient eine zweite Chance.

Iedereen verdient een tweede kans.

Seine zweite Frau ist Japanerin.

Zijn tweede vrouw is Japans.

- Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
- Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

Meine zweite Frage an Sie ist:

Mijn tweede vraag voor jullie is:

Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.

Japan is zowat zijn tweede vaderland.

Ich gebe dir eine zweite Chance.

Ik geef je een tweede kans.

Bitte gib mir eine zweite Chance.

Geef me alsjeblieft een tweede kans.

Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.

Gewoonte is een tweede natuur.

Frankreich ist seine zweite Heimat geworden.

Frankrijk is zijn tweede vaderland geworden.

Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

Die zweite Stufe ist die bewusste Inkompetenz.

De tweede fase is de bewuste onbekwaamheid.

Erinnern Sie sich an die zweite Frage?

Weet je die vraag nog?

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.

De tweede taal mag vrij gekozen worden.

Die Ärzte wollen keine zweite Operation machen.

Dokters weigerden om een tweede operatie uit te voeren.

Der zweite Mann meiner Schwester ist Grieche.

De tweede man van mijn zuster is een Griek.

Erinnern Sie sich an die zweite Lektion?

Herinnert u zich de tweede les?

- Der erste und zweite Band sind online verfügbar.
- Der erste und zweite Band sind im Internet verfügbar.

Het eerste en tweede deel zijn op het internet te krijgen.

Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.

Dokters weigerden om een tweede operatie uit te voeren.

Ich werde für niemanden die zweite Geige spielen.

Ik zal voor niemand de tweede viool spelen.

Der Februar ist der zweite Monat des Jahres.

Februari is de tweede maand van het jaar.

Die zweite Bewältigungsstrategie ist es, sich selbst zu verzeihen --

De tweede copingstrategie is om jezelf te vergeven

Der Lehrer sagte, der Zweite Weltkrieg sei 1939 ausgebrochen.

De leraar zei dat de Tweede Wereldoorlog in 1939 uitbrak.

Artillerie Napoleon zu einem entscheidenden Sieg über die Zweite Koalition.

artillerie Napoleon om een ​​beslissende overwinning op de Tweede Coalitie te behalen.

- Heute ist der zweite Januar.
- Heute ist der 2. Januar.

- Vandaag is het twee januari.
- Vandaag is het de tweede januari.

- London ist ihr zweites Zuhause.
- London ist ihre zweite Heimat.

Londen is hun tweede thuis.

Es gibt niemals eine zweite Chance für den ersten Eindruck.

Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken.

Die Venus ist, von der Sonne aus gesehen, der zweite Planet.

Venus is de tweede planeet vanaf de zon.

Das Gericht entschied, dass Toms Kinder jedes zweite Wochenende bei ihm verbringen dürften.

Het gerecht besliste dat Toms kinderen ieder tweede weekend met hem mogen doorbrengen.

War die zweite Generation hier, ihre Vorfahren kamen aus Italien. In Carmelo trafen sie sich.

...uit de tweede generatie Italianen. Ze ontmoetten elkaar in Carmelo.

- Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
- Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
- Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.

Gewoonte is een tweede natuur.

Eine zweite Weltraumreise unternahm Walentina Tereschkowa nicht mehr. Sie wurde zu einem wichtigen Mitglied der Kommunistischen Partei und zu einer Repräsentantin der sowjetischen Regierung.

Een tweede reis in de ruimte ondernam Valentina Tereschkova niet meer. Ze werd een belangrijk lid van de communistische partij en een vertegenwoordigster van de Sovjetregering.