Translation of "Körperlichen" in English

Nur für den körperlichen Zustand.

But that just referred to the physical state of being alone.

Schwimmen ist eine Form der körperlichen Übung.

Swimming is a form of exercise.

Er ist immer noch im Vollbesitz seiner geistigen und körperlichen Kräfte.

He is still sound in mind and body.

Tom nahm vor der körperlichen Ertüchtigung nur ein leichtes Mittagessen zu sich.

Tom ate a light lunch before working out.

Er bestellte sich Bohnen, und nach der ganzen körperlichen Ertüchtigung schmeckten sie ihm ausgezeichnet.

He ordered beans and they tasted delicious after all the physical exercise.

Zum Erhalt der Gesundheit an Bord der Internationalen Raumstation müssen die Astronauten jeden Tag etwa zwei Stunden der körperlichen Ertüchtigung widmen.

Astronauts are scheduled to exercise approximately two hours per day to maintain their health while on the ISS.

Das Alter ist weniger durch das Nachlassen der körperlichen und geistigen Fähigkeiten schwer zu ertragen als vielmehr durch die Last der Erinnerung.

What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.