Translation of "Leichtes" in English

Ich habe leichtes Fieber.

I have a small fever.

Ich hatte leichtes Fieber.

I had a little fever.

Maria hat leichtes Übergewicht.

Mary is slightly overweight.

- Heute möchte ich irgendetwas Leichtes essen.
- Heute möchte ich etwas Leichtes essen.
- Heute möchte ich mal was Leichtes essen.

Today I want to eat something light.

Ich hätte gern etwas Leichtes.

I'd like something light.

Haus ist ein leichtes Wort.

House is an easy word.

Ich bin kein leichtes Mädchen!

I'm not an easy girl.

Das ist ein leichtes Spiel.

Easy peasy lemon squeezy.

Ich werde etwas Leichtes essen.

I'll eat something light.

Das ist kein leichtes Rennen.

It wasn't an easy race.

- Heute möchte ich irgendetwas Leichtes essen.
- Heute möchte ich mal was Leichtes essen.

Today I want to eat something light.

Unerfahrene Jungtiere sind ein leichtes Ziel.

Inexperienced seal pups are soft targets.

Heute möchte ich etwas Leichtes essen.

Today I want to eat something light.

Es wurde ein leichtes Frühstück gereicht.

A light breakfast was served.

Das ist für ihn ein leichtes Spiel.

It's as easy as pie for him.

Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber.

- I have had a slight fever since this morning.
- I've had a slight fever since this morning.

Auf diesen Berg klettern war leichtes Spiel.

Climbing that mountain was a piece of cake.

Heute möchte ich mal was Leichtes essen.

Today I want to eat something light.

Tom hat immer noch ein leichtes Hinken.

Tom still has a slight limp.

- Ich mag leichte Schuhe.
- Ich mag leichtes Schuhwerk.

I like light shoes.

Normalerweise nehme ich ein leichtes Frühstück zu mir.

I usually have a light breakfast.

Da ich leichtes Fieber hatte, blieb ich im Bett.

- Having a slight fever, I stayed in bed.
- Since I had a slight fever, I stayed in bed.

- Ich habe ein wenig Fieber.
- Ich habe leichtes Fieber.

- I have a slight fever.
- I have a small fever.
- I have a little fever.

Es war mir ein Leichtes, das Problem zu lösen.

I solved the problem easily.

Es wird dir ein Leichtes sein, das zu bewerkstelligen.

It'll be easy for you to do that.

Es ist für Affen ein Leichtes, auf Bäume zu klettern.

It's easy for monkeys to climb trees.

Aber warum sollte man dem Feind ein so leichtes Ziel bieten?

But why present such an easy target for the enemy?

Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.

The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.

Die Präsidentschaftswahlen gewinnen ist für jemanden wie ihn ein leichtes Spiel.

For someone like him, it will be easy to win the presidential election.

Das ist so ein leichtes Problem, dass es jeder Student lösen kann.

This is such an easy problem that any student can solve it.

Tom nahm vor der körperlichen Ertüchtigung nur ein leichtes Mittagessen zu sich.

Tom ate a light lunch before working out.

Gestern hatte Marcus leichtes Fieber, aber heute geht es ihm sehr gut.

Yesterday, Mark had a bit of a fever, but today, he's doing great

"Okay, wenn es leichtes Training ist." "OK, also sollten wir Eiertritte und Augenstechen lassen?"

"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"

- Ich habe ein wenig Fieber.
- Ich habe leichtes Fieber.
- Ich habe eine erhöhte Temperatur.

- I have a slight fever.
- I have a small fever.

- Er konnte das Problem leicht lösen.
- Das Problem zu lösen war für ihn ein leichtes Spiel.

It was easy for him to solve the problem.

Wenn du das Frühstück auslässt und ein leichtes Mittagessen isst, dann kannst du abends essen, was du willst.

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.

- Es fällt ihm leicht, ein gutes Gedicht zu schreiben.
- Ein gutes Gedicht schreiben ist für ihn ein leichtes Spiel.

It's easy for him to compose a good poem.

- Das wird ein Leichtes, die Arbeit bis Dienstag fertigzustellen.
- Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

- Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
- Finishing this job by Tuesday will be easy.
- It'll be easy to finish this job by Tuesday.
- Finishing this job by Tuesday will be a piece of cake.