Translation of "Königliche" in English

Wo ist Ihre Königliche Hoheit?

Where is her royal highness?

Die königliche Familie wohnt im königlichen Palast.

The royal family lives in the Royal House.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

The royal palace was built on a hill.

Die Deutschen intendierten, die Königliche Luftwaffe zu vernichten und in Britannien einzufallen.

The Germans planned to destroy the Royal Air Force and invade Britain.

Das königliche Haus von Bernadotte befindet sich bis heute auf dem schwedischen Thron.

the royal house of Bernadotte sits  on the Swedish throne to this day.

Und erhielt die erste von vielen Wunden, die die königliche Familie vor einem wütenden Mob schützten.

and received the first of many wounds  protecting the royal family from an angry mob.

Bernadotte trat im Alter von 17 Jahren in die französische königliche Armee ein und erwies sich als Modellsoldat,

Bernadotte enlisted in the French royal  army aged 17, and proved a model soldier,  

Dass der erbenlose König wahnsinnig und die königliche Familie vergiftet wurde, verschaffte dem Armeegeneral die Gelegenheit, den Thron an sich zu reißen.

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.