Translation of "Deutschen" in English

- Die Deutschen sind sehr listig.
- Die Deutschen sind sehr raffiniert.

The Germans are very crafty.

Die Deutschen sind Perfektionisten.

Germans are perfectionists.

Wie sind die Deutschen?

What are the Germans like?

Mennad mag deutschen Wein.

Mennad likes German wine.

- Tom ist mit einem Deutschen befreundet.
- Tom ist mit einer Deutschen befreundet.

Tom has a German friend.

Die Deutschen ergriffen die Flucht.

The Germans took to flight.

Ich habe einen deutschen Wagen.

I own one German car.

Auf Einladung des Deutschen Sportbundes.

at the invitation of the German Sports Confederation.

Die Deutschen sind sehr listig.

The Germans are very crafty.

Sie stehen den Deutschen nahe.

They're close to the Germans.

Die meisten Deutschen sprechen Englisch.

Most Germans can speak English.

Ich liebe deinen deutschen Akzent.

I love your German accent.

Die Deutschen waren sehr freundlich.

The Germans were very friendly.

Die Amerikaner überraschten die Deutschen.

The Americans surprised the Germans.

Essen die Deutschen viel Schweinefleisch?

Do Germans eat a lot of pork?

- Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent.
- Er spricht mit einem deutschen Akzent Englisch.

He speaks English with a German accent.

Rechtswissenschaftler und Mitglied des Deutschen Ethikrats.

legal scholar and member of the German Ethics Council.

Richtung. Also, worüber lachten die Deutschen?

direction. So… what were those German laughing about?

"Opel verkürzt Arbeitszeiten in deutschen Einrichtungen"

“Opel to cut working hours at German facilities”

Helgoland liegt in der Deutschen Bucht.

Heligoland is located in the German Bight.

Tom hat einen starken deutschen Akzent.

Tom has a heavy German accent.

Fast alle deutschen Universitäten sind öffentlich.

Almost all German universities are public.

Die Deutschen haben schon wieder gewonnen.

The Germans have won again.

Tom arbeitet bei einer deutschen Firma.

Tom works for a German company.

Englisch ist eine Schwestersprache des Deutschen.

English is a sister language of German.

Zusammengesetzte Begriffe werden im Deutschen zusammengeschrieben!

In German, compound words are written as one word!

Wir müssen die deutschen Verbformen lernen.

We need to study German verb forms.

Kennst du irgendwelche guten deutschen Filme?

Do you know any good German movies?

Welche guten deutschen Filme gibt es?

What are some good German movies?

Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!

Happy German Unity Day!

Die Deutschen schätzen einen starken Sozialstaat.

Germans value a strong social welfare state.

Die deutschen Lokführer streiken schon wieder.

The German train drivers strike again.

Sie ist mit einem Deutschen verheiratet.

She is married with a German.

Die Deutschen lieben Bier und Würstchen.

Germans love beer and sausages.

Maria ist mit einem Deutschen verheiratet.

- Mary got married to a German.
- Mary is married to a German.

- Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben.
- In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben.

In German, nouns are always capitalised.

- Ich kenne diesen Deutschen mit langem Bart.
- Ich kenne diesen Deutschen mit dem langen Bart.

I know that German with a long beard.

Die Deutschen leiden alle an akuter Kommatitis.

The Germans all suffer from acute commatitis.

Die Deutschen sind ein Volk der Kaffeetrinker.

Germans are a coffee-drinking people.

Was ist mit dem deutschen Mädchen passiert?

What happened to the German girl?

Sie spricht mit einem starken deutschen Akzent.

She talks with a heavy German accent.

Ich kenne diesen Deutschen mit langem Bart.

I know that German with a long beard.

Sie ist ein Freund des deutschen Kinos.

She's a fan of German cinema.

Sie verliebte sich in einen deutschen Fußballspieler.

She became infatuated with a German soccer player.

Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.

Father translated the German letter into Japanese.

Ich bin ein Freund der deutschen Oper.

I'm a fan of German opera.

Es gibt viele verschiedene Sorten deutschen Brotes.

There are many different types of German bread.

Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

This word is derived from German.

Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent.

He speaks English with a German accent.

Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.

I have trouble with German grammar.

Ich kenne niemanden von der deutschen Delegation.

I do not know anyone from the German delegation.

- Es gibt viele lange Wörter in der deutschen Sprache.
- Es existieren in der deutschen Sprache viele lange Wörter.

- In the German language there are many long words.
- There are many long words in the German language.

Er ist Rechtswissenschaftler und Mitglied des Deutschen Ethikrats.

He is a legal scientist and a member of the German Ethics Council.

Es wurde nach Frankfurt, einer deutschen Stadt, benannt.

It was named after Frankfurt, a German city.

Er spricht Englisch mit einem starken deutschen Akzent.

He speaks English with a strong German accent.

- Er ist deutscher Herkunft.
- Er ist deutschen Ursprungs.

He is a German by origin.

Ich kenne diesen Deutschen mit dem langen Bart.

I know that German with a long beard.

Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile Wulffs Rücktritt.

- In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation.
- In the meantime, the majority of the Germans demand that Wulff resign.

Letzte Woche habe ich einen deutschen Film gesehen.

Last week I saw a German movie.

Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung.

I am in favor of a German orthographic reform.

Es gibt auf den deutschen Autobahnen keine Geschwindigkeitsbegrenzung.

There's no speed limit on the Autobahn in Germany.

Sie gehören zum Detection-Team der Deutschen Flugsicherung.

You belong to the detection team of the German air traffic control.

Döner kebap zählt zu den beliebtesten deutschen Schnellimbissen.

Doner Kebabs are one of Germany's most popular fast food dishes.

Die wenigsten Deutschen, die ich kenne, mögen Sauerkraut.

Hardly any Germans that I know like sauerkraut.