Translation of "Befindet" in English

Es befindet sich oben.

It's upstairs.

- Unser Büro befindet sich im Stadtzentrum.
- Unsere Geschäftsstelle befindet sich im Stadtzentrum.

Our office is located in the center of the town.

- Die Ankleidekabine befindet sich dort drüben.
- Die Umkleide befindet sich dort drüben.

The dressing room is over there.

- Das Gehirn befindet sich im Kopfe.
- Das Gehirn befindet sich im Kopf.

The brain is inside the head.

Wo befindet sich der Informationsschalter?

- Where is the information counter?
- Where's the information counter?

Wo befindet sich die Damentoilette?

Where is the ladies' room?

Tom befindet sich in Schutzhaft.

Tom is in protective custody.

Wo befindet sich ihr Haus?

Where is her house?

Wo befindet sich der Ausgang?

Where's the exit?

Wo befindet sich das Bankhaus?

Where is the currency exchange office?

Wo befindet sich Toms Vater?

Where's Tom's father?

Wo befindet sich das Brot?

Where's the bread?

Tom befindet sich vor mir.

Tom is in front of me.

Dublin befindet sich in Irland.

- Dublin is in Ireland.
- Dublin is located in Ireland.

Darunter befindet sich eine Metabeschreibung.

underneath is a meta description.

- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?

- What is over there?
- What's over there?

- Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
- Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?

- Where's the nearest travel agency?
- Where is the closest travel agency?

- Ihr Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
- Ihr Haus befindet sich nahe dem Park.
- Ihr Haus befindet sich in Parknähe.

Her house is near the park.

- Das Stadion befindet sich neben der Schule.
- Die Sportanlage befindet sich neben der Schule.

The stadium is adjacent to the school.

- Wo befindet sich sein Haus?
- Wo befindet sich ihr Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

- Where is your house?
- Where's his home?
- Where is his house?
- Where is her house?

- Das Restaurant befindet sich neben dem Theater.
- Das Gasthaus befindet sich neben dem Theater.

The restaurant is next door to the theater.

- Unser Bauernhof befindet sich im ländlichen Nebraska.
- Unsere Farm befindet sich im ländlichen Nebraska.

Our farm is located in rural Nebraska.

- Der Schweizer Franken befindet sich im Aufwind.
- Der Schweizer Franken befindet sich im Höhenflug.

The Swiss Franc is soaring.

Das Schiff befindet sich auf See.

The ship is at sea.

Das Gebäude befindet sich im Bau.

The building is under construction.

Es befindet sich in der Küche.

It is in the kitchen.

Der Wolkenkratzer befindet sich im Stadtzentrum.

The skyscraper is in the center of the city.

Unsere Schule befindet sich im Stadtzentrum.

Our school is in the center of the town.

Was befindet sich in dem Schreibtisch?

What is in the desk?

Diese Stadt befindet sich in Frankreich.

This city is located in France.

Er befindet sich in einem Schockzustand.

He's in a state of shock.

Sie befindet sich in einem Schockzustand.

She's in a state of shock.

Er befindet sich in großer Gefahr.

- He's in grave danger.
- He is in grave danger.

Sie befindet sich in großer Gefahr.

She's in grave danger.

Wo befindet sich die nächste Bank?

- Where is the nearest bank?
- Where's the nearest bank?

Wo befindet sich die schwedische Botschaft?

Where is the Swedish embassy?

Japan befindet sich östlich von China.

Japan is to the east of China.

Wo befindet sich der Hakata Bahnhof?

Where is Hakata station located?

Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.

- The post office is located in the center of the town.
- The post office is in the town centre.

Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum.

The train station is located in the center of the city.

Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?

Where's the nearest telephone booth?

Tom befindet sich in polizeilichem Gewahrsam.

Tom is now in police custody.

Wo befindet sich die mexikanische Botschaft?

Where is the Mexican embassy?

Die „Weltraumnadel“ befindet sich in Seattle.

The Space Needle is in Seattle.

Was befindet sich in dieser Kiste?

What is in this box?

Mein Schlafzimmer befindet sich gleich oben.

My bedroom is just above.

Das Problem befindet sich im Motor.

The trouble lies in the engine.

Dieser Termitenhügel befindet sich in Tansania.

This hill of termites is located in Tanzania.

Die Brücke befindet sich im Bau.

The bridge is under construction.

Befindet sich das Kino in Bahnhofsnähe?

Is the movie theater near the station?

Tom befindet sich noch in Polizeigewahrsam.

Tom is still in police custody.

Im Kofferraum befindet sich eine Leiche.

There's a body in the trunk of the car.

Wo befindet sich die nächste Reiseagentur?

Where's the nearest travel agency?

Wo befindet sich das nächste Reisebüro?

Where is the closest travel agency?

Die Straße befindet sich im Bau.

The road is under construction.

Tom befindet sich in großer Gefahr.

Tom is in grave danger.

Wo befindet sich das Deutsche Konsulat?

Where is the German consulate?

Algerien befindet sich in einer Wirtschaftskrise.

Algeria is in the midst of an economic crisis.