Translation of "Hochachtung" in English

- Tom sprach mit Hochachtung von dir.
- Tom sprach mit Hochachtung von Ihnen.

Tom spoke highly of you.

Man sollte Hochachtung vor der Arbeiterklasse haben.

Respect is due to the proletariat.

Du hast deine Sache prima gemacht! Meine Hochachtung!

- You did a very fine job! I take my hat off to you.
- You did a very fine job! I take my hat off to you!

Ich habe aber auch allergrößte Hochachtung vor dem,

But I also have the greatest respect

Ich muss dir meine Hochachtung dafür aussprechen, dass du solch eine ehrliche Aussage getroffen hast!

I have to give you major props for making such an honest statement.