Translation of "Hoben" in English

Sie hoben sie empor.

They lifted her above their heads.

Zwei Düsenflugzeuge hoben gleichzeitig ab.

Two jet planes took off at the same time.

Sie hoben ihn vorsichtig in den Rettungswagen.

They lifted him carefully into the ambulance.

- Sie hoben die Hände.
- Sie erhob die Hand.

- He raised his arm.
- She raised her hand.
- She raised her hands.

Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.

They saluted each other by raising their hats.

Die Kinder hoben für ihr Murmelspiel ein kleines Erdloch aus.

The children made a small hole in the ground for their game of marbles.

Es stimmt nicht genau, aber etwa 90 % von Ihnen hoben die Hand.

It's not exact, but I think about 90% of you raised your hand.

Wir hoben jeder eine Ecke an und trugen den Tisch in die Zimmerecke.

Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.