Translation of "Hausbesitzer" in English

Als Hausbesitzer ist man eher...

Well, when you own a home, you're more likely

Und damit meine ich größtenteils Hausbesitzer,

and by incumbents I mean largely home owners,

Der Hausbesitzer ist ein netter Mensch.

The owner of the house is a nice person.

Es wird gesagt, dass der Hausbesitzer wohlhabend sei.

They say the landlord used to be well off.

Der Hausbesitzer sagt, dass er die Miete erhöhen will.

The landlord says he wants to raise the rent.

Warum hat mein 60-jähriger Hausbesitzer ein Trampolin gekauft?

Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?

Der verärgerte Hausbesitzer wollte, dass sein Haus neu gestrichen würde.

The angry homeowner wanted his house repainted.