Translation of "Gespalten" in English

Die Gesellschaft ist gespalten.

Society is divided.

Bezüglich dieses Punktes ist die Meinung gespalten.

Opinion is divided on this point.

Die Vereinigten Staaten sind mehr denn je gespalten.

The United States is more divided now than ever.

Die Gesellschaft ist jedoch aufgrund der kulturellen Komplexität immer noch gespalten

But society still shows division due to cultural complexity

Die Nation war über den Krieg in Vietnam bitter gespalten, schwarze Amerikaner kämpften immer noch

The nation was bitterly divided over the war in Vietnam, Black Americans were still fighting

Toms Geist war in zehn verschiedene Persönlichkeiten gespalten, die wechselnd Besitz von ihm ergriffen. Diese wussten alle voneinander und nahmen sich als unterschiedliche Individuen wahr.

Tom's mind was divided into ten different personalities, who alternately took control. They all knew each other and considered themselves different individuals.