Translation of "Furchterregend" in English

Sein Lächeln war furchterregend.

His smile was frightening.

- Du warst furchterregend.
- Du warst unheimlich.

You were scary.

Die Welt draußen ist sehr furchterregend.

The world outside is very scary.

Und zwar einfach, schnell und weniger furchterregend.

in a way that is easy, fast and less intimidating.

...furchterregend sein. Viele fürchten das Unterwasserleben dann.

can be a terrifying place. Many fear what lies beneath.

- Das ist wahrlich furchterregend.
- Es ist wahrhaftig zum Fürchten.

It's truly frightening.

Es gibt nichts, das furchterregend wäre an einem normalen, natürlichen Tod eines Menschen, der ein erfülltes Leben gelebt hat.

There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.