Translation of "Erforschen" in English

Zu erforschen .

the unknown.

Und dennoch müssen wir sie erforschen.

But having done so, we still need to examine them.

Boden-Biogeochemiker wie ich erforschen genau,

Soil biogeochemists like me

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

If you want to search the mine, click "Right".

Da wir die Zukunft des Fliegens erforschen,

'cause we're looking into the future of flying,

Er wünscht sich, die unbewohnte Insel zu erforschen.

He hopes to explore the uninhabited island.

Menschen werden den Mars erforschen. Das wissen wir.

Humans will explore Mars. That much we already know.

Es ist sehr schwierig, Gefühle und Emotionen zu erforschen,

It's really hard to study feelings and emotions,

Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.

I propose to investigate the vegetation of the island in great detail.

Maria verbrachte Jahre damit, die Geschichte Islands zu erforschen.

Maria spent several years investigating the history of Iceland.

Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

We will explore every planet that goes around the sun.

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

Ich habe vor die gegenwärtigen Entwicklungstendenzen der Massenmedien zu erforschen.

I intend to explore the current trends in the evolution of mass communication devices.

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.

It's easy to understand a man, but women never reveal their secrets.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

„Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Folglich sind wir bestrebt, sie gründlich zu erforschen“, sagte der Geheimdienstvertreter.

"Your privacy is very important to us. Therefore, we are eager to explore it thoroughly", said the intelligence officers.

Die wirkliche Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Landschaften zu erforschen, sondern darin, mit neuen Augen zu sehen.

The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes.

- Wir werden jeden Planeten erkunden, der die Sonne umkreist.
- Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

We will explore every planet that goes around the sun.

Tom und Mary fanden sich nun Seite an Seite am Anfang dieses Satzes wieder und machten sich daran, ihn zu erforschen.

Tom and Mary then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it.