Translation of "Erforderliche" in English

Tom erreichte bereits im ersten Wahlgang die erforderliche Mehrheit.

Tom already reached the required majority in the first ballot.

Keiner der Kandidaten erreichte im ersten Wahlgang die erforderliche Mehrheit.

None of the candidates achieved the required majority at the first ballot.

Leider fehlt der Stadt, das für die Straßenreparaturen erforderliche Geld.

- Unfortunately, the city lacks the money for repairing roads.
- Unfortunately, the city lacks the money to repair roads.

Die erforderliche Mehrheit wurde im ersten Wahlgang von keinem der Kandidaten erreicht.

The required majority was not achieved by any of the candidates at the first ballot.

- Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt.
- Eine andere erforderliche Sache ist ein Wörterbuch.

Another thing that is required is a dictionary.

- Hätte ich das erforderliche Geld, würde ich sie zu einer Reise um die Welt einladen.
- Hätte ich das dazu erforderliche Geld, würde ich sie zu einer Reise um die Welt einladen.

If I had the money, I'd invite you to a trip around the world.

- Sie verfehlten die erforderliche Stimmenzahl.
- Sie scheiterten daran, die benötigte Menge an Stimmen zu bekommen.

They failed to get the necessary votes.