Translation of "Einrichten" in English

Außerdem werde ich eine Stiftung einrichten,

Also, I'm going to create a foundation here,

- Könntest du es einrichten, um fünf hier zu sein?
- Könnten Sie es einrichten, um fünf hier zu sein?
- Könntet ihr es einrichten, um fünf hier zu sein?

Could you arrange to be here at five?

Ich freue mich, dass ihr es einrichten konntet.

I'm glad you guys could make it.

Wir freuen uns, dass Sie es einrichten konnten.

We're so glad you could make it.

Die Regierung würde ein Set einrichten von Bedingungen, aber die anderen Spieler würden

the government would put into place a set of conditions, but the other players would

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Leute beim Einrichten eines Benutzerkontos auf einer Website falsche persönliche Informationen angeben.

- It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.
- It isn't uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.

- Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
- Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?

Can you manage to complete the manuscript by Friday?

Lassen Sie es mich bitte so schnell wie möglich wissen, wenn sie einen Teil des Konferenzsaales zur Ausstellung ihrer Produkte einrichten möchten.

Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.